• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: benedict cumberbatch (список заголовков)
23:44 

Взлетаем...

21:30 

Ах, боже мой...

...Что ж рубашечку-то никто не одернет...





31.05.2013

UPD: "Последний банкет" - новелла про французского вельможу XVIII века

Шерлоку - внеклассное чтение, товарищу писателю - реклама. :)

@темы: красота спасет мир, Benedict Cumberbatch

17:54 

09:16 

We shall dance, we shall sing...

18:27 

В тумане желания



Источник

Что-то меня сегодня на прекрасное потянуло... :fls:

@темы: Benedict Cumberbatch, Sherlock BBC, красота спасет мир

14:39 

В пути шофер-дальнобойщик...

13:29 

Кто-нибудь мне может объяснить...

...что здесь происходит?



Что понадобилось товарищу в наушниках у Бена под пальто?.. :rolleyes:
Мартин, вон, тоже не понял. :D

Видео

@темы: setlock, Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, загадочное

11:05 

Вот и верь после этого прессе...

Radio Times, 26 мая 2013 год:

...Case Histories on BBC1. In the second outing for Kate Atkinson’s Jackson Brodie books, Abbington is back as DCI Louise Munroe, the Edinburgh cop in a see-saw relationship with Jason Isaacs’s rugged private eye. How would Abbington describe the two characters’ relationship in the new series?

“Turbulent. They can’t be together and they can’t be without each other. They’re drawn to each other, but they’re a mess when they’re together. Unrequited love,” she smiles. “It’s great to play.”

"Преступления прошлого" производства BBC1. Во втором сезоне сериала, основанного на книгах в Джексоне Броуди авторства Кейт Эткинсон, Эббингтон возвращается в роли старшего инспектора Луизы Манро, офицера полиции Эдинбурга, и вновь её отношения с угрюмым частным детективом в исполнении Джейсона Айзека развиваются не очень гладко. Как бы сама Эббингтон описала взаимоотношения героев в новом сезоне?

"Турбулетные. Они не могут быть вместе, но они не могут друг без друга. Их тянет друг у другу, но когда она вместе, начинается кошмар. Безответная любовь," - улыбается она. - "Было здорово всё это играть."


Перевод отсюда

UNREALITY TV, 27 мая 2013 года

However, despite their apparent respect and love for one another, it would seem that theirs is not the only important relationship in Freeman’s life!
According to the actress, Martin Freeman, who is also the star of the latest Hobbit trilogy, has a unique and amazing relationship with his Sherlock co-star Benedict Cumberbatch, as she has described to the Radio Tines:

“Turbulent. They can’t be together and they can’t be without each other. They’re drawn to each other, but they’re a mess when they’re together. Unrequited love." she smiles.

Тем не менее, несмотря на их (Аманды и Мартина) любовь и уважение друг к другу, кажется, что это не единственные важные отношения в жизни Фримана!
Как говорит актриса, у Мартина Фримана, который также снялся в главной роли в трилогии про приключения хоббита, уникальные и восхитительные отношения со своим партнером по съемочной площадке Бенедиктом Камбербэтчем, и вот как она их описывает в интервью Radio Times:

"Турбулетные. Они не могут быть вместе, но они не могут друг без друга. Их тянет друг у другу, но когда она вместе, начинается кошмар. Безответная любовь," - улыбается она.


А еще меня упрекают в возведении напраслины... :-D

ПРОДОЛЖЕНИЕ БАНКЕТА



О, ради Христа, я не говорила, что у Мартина и Бена турбулентные отношения и безответная любовь...

Так-так, Аманда, значит, отношения у них ровные и любовь взаимна... :-D

UPD: текст статьи в UNREALITY TV был изменен. Правда, фраза про уникальные и восхитительные отношения осталась. ;)

Вопрос: Кому будем верить?
1. Radio Times  8  (30.77%)
2. Unreality TV  10  (38.46%)
3. Я неверующий.  8  (30.77%)
Всего: 26

@темы: Amanda Abbington, Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Sherlock BBC, ПостРубежье, печатное

19:37 

Кошмар...

12:39 

Теряя дар речи...

17:46 

Несравненно прекрасен



Хозяин коллажа

Вдруг озарило: SherKhan - Шерхан. Был такой персонаж отрицательный из семейства кошачьих в сказке про Маугли... :D

@темы: Sherlock BBC, Стартрек, Benedict Cumberbatch

13:00 

Внимание, вопрос!

Куда все это делось?.. :-D


@темы: Стартрек, Benedict Cumberbatch

15:11 

Маленькие приключения бумажного пакетика

00:54 

И голова моя кружится...

Я уже запуталась, где Бен, где Шерлок, где Мартин, где Джон...



21.05.2013 North Gower Street

@темы: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Sherlock BBC

20:30 

16:14 

So good

RADIO TIMES, 21.05.2013:

Аманда Эббингтон о своей роли в "Шерлоке":
Вы должны поднимать свою игру


Актриса, которая замужем за звездой "Шерлока" Мартином Фриманом, играет загадочную роль в третьей части знаменитой детективной драмы.



Работа с Мартином в "Шерлоке" действтельно очень вдохновляет, "потому что он так хорош (so good) в своей работе", рассказала она Radio Times.
У него с Беном эта фантастическая химия. Приходя в "Шерлока", вы вынуждены поднимать свою игру, потому что они так хороши (so good) вместе.



Эббингтон, которая, по слухам, играет будущую жену Джона - Мэри Морстен, поведала также о своем несколько "безумном" опыте общения с фанатами "Шерлока", после того, как стало известно о ее роли.

"Ну... - рассказала она, - может быть, я выходила замуж за Молли? Я подкинула эту идею на Twitter, и они все сошли с ума, эти маленькие шерлококрохи.

Не в обиде - они все очень сладкие девочки. Но это фэндом".

Третья часть "Шерлока" в настоящее время снимается в Лондоне и Уэльсе.

Оригинал

Ах, мисс Эббингтон - сама искренность и так изобретательна в определениях...

@темы: Sherlock BBC, Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Amanda Abbington

16:03 

Люблю, когда Шерлок занимается самокритикой...


@темы: Benedict Cumberbatch, Sherlock BBC

13:24 

Трахнуть, убить, жениться. Выпуск № 2.







Автор
Видео

Перевод (примерный):

Интервьюер: Как насчет того, чтобы выбрать из актерского состава?
Бенедикт: Из актерского состава... Ок...
Интервьюер: Крис, Зак и Зои. Трахнуть, жениться, убить...
Бенедикт: Я не могу в это поверить... Я не могу в это поверить... Зои... Пожалуй, да... Убить... Ну... исходя из моей роли, я предполагаю, Криса... Жениться, возможно, действительно, на Споке. Ну, вы знаете, это логично, он знает, как погладить вещи, содержать все в порядке, сможет разобраться с налогами, он силен в математике, я ужасен в математике...

@темы: Benedict Cumberbatch

12:49 

Опять нейтронный крем...

Хватит уже примазываться, Саймон...




Я и Cumbersbumberswumbers с нанесенный нейтронным кремом. Прежде чем мы сказали ему, что это не по-настоящему...

@темы: Стартрек, Саймон Пегг, Benedict Cumberbatch

21:51 

Мы тоже, Джош, мы тоже...

Идет направо - песнь заводит, налево - сказку говорит...

главная