• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: amanda abbington (список заголовков)
21:36 

А ведь когда-то...

13:44 

I liked shooting you...



По клику на фото откроется больший размер.
Внимание на лица парочки в центре...
Такое ощущение, что джентльмен не уверен в том, что пистолет не заряжен. :-D

@темы: тайное всегда становится явным, Sherlock BBC, Benedict Cumberbatch, Amanda Abbington

15:15 

Об удивительно догадливой жене...

21:37 

Раз уж больше никто интервью не дает...

17:06 

История одного озарения

Наверное, многие в курсе, как Tumblr-толкователи объяснили приступ неконтролируемого хохота, что одолел Бенедикта при обсуждении гей-порно по "Шерлоку" во время недавнего Q&A на Apple Store. Мол, шутка Стивена открыла ему, что Шерлок в интимных отношениях с Джоном тоже может быть сверху. Следовательно, сделали вывод толкователи, Мартин коварно держал Бена в неведении относительно этого пункта и показывал только те арты, где Джон доминировал...

Что там действительно стояло за реакцией Бенедикта - сие нам неведомо, но сцена и правда получилась занимательная...

Итак...

@темы: Amanda Abbington, Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, jhonlock, ПостРубежье

19:31 

Жаркие мысли

17:47 

Гей-клуб и прочие импровизации

14:55 

Единым фронтом...

20:20 

Феерия продолжается...

17:02 

Новые подробности...

13:57 

Рука к руке...

...плечом к плечу -
На ней жениться не хочу...
:D


@темы: ПостРубежье, Sherlock BBC, Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Amanda Abbington

23:37 

Я не читала Конан-Дойля...

01:13 

О том, чего, оказывается, не должно было случиться...

...но почему-то случилось.

Из дополнительных материалов к третьему сезону.
Мартин Фриман:


I think for John and us in real life it could never just be “there’s now three of them”. Amanda didn’t want there to be three of them [either] because she didn’t want to be hated for being the person who comes in and ruins the dynamic of the two most famous people in detective literature.

Я думаю, для Джона и для нас в реальной жизни это никогда не должно было быть "теперь их трое". Аманда не хотела, что бы их было трое, потому что она не хотела, чтобы ее ненавидели как человека, который пришел и разрушил динамику между двумя самыми знаменитыми персонажами детективной литературы.

Эх, Мартин, Мартин...

Видео: 03.44 - 03.56.

@темы: Amanda Abbington, Martin Freeman, Sherlock BBC

14:35 

Джонлок умер...

02:12 

Джонлок умер...

22:44 

Джонлок умер...

20:20 

Два в одном: Мартин и Аманда на The One Show



Очень вольный перевод

UPD: В ЖЖ еще более альтернативный, но в чем-то более подробный перевод... :)

@темы: The One Show, Sherlock BBC, Martin Freeman, Amanda Abbington

19:51 

Почему фанаты столь сильно повернуты на этих отношениях?..

16:42 

Она такая же, как он...

02:34 

И никуда нам не деться от этого...

Идет направо - песнь заводит, налево - сказку говорит...

главная