22:32 

Издержки славы...

Nothing-Happens-to-Me
Интервью с Мартином в THE GUARDIAN, 19 апреля 2014 года:

...How did you handle fame after The Office?
Как ты справлялся с известностью после "Офиса"?

I don't know. Amanda [Abbington, his partner] says there was a small period when she felt that I believed it a bit. But I can't remember that, to be honest. It might well be true. But that was also in contrast to where she was at the time. One moment, we're both good jobbing actors and then people are nudging her out of the way at the bar to get to me. That is going to make her feel even more insecure and make me look like I'm being an arrogant prick. I'm not saying I wasn't an arrogant prick. If I was, she says it didn't last long.
Я не знаю. Аманда говорит, что был небольшой период, когда она чувствовала, что я немного верил во все это (придавал этому особое значение). Но я не помню, если честно. Возможно, это правда. Но это также было на контрасте с тем, в каком положении она сама находилась в то время. Минуточку, мы оба хорошо востребованные актеры, и тут люди в баре отталкивают ее с дороги, чтобы добраться до меня. Это заставляло ее чувствовать себя еще более неловко, а меня выглядеть заносчивым хреном. Я не говорю, что я не был заносчивым хреном. Если я и был, то, как она говорит, это длилось недолго.

@темы: Martin Freeman, Amanda Abbington

URL
Комментарии
2014-04-21 в 17:48 

thewhiteowl
родные пернаты
Ок. Танцор диско!
:facepalm: :lol:

2014-04-21 в 17:50 

Nothing-Happens-to-Me
Jamie Freeman ‏@jamiefreeman 3 ч
STOP! Hammer time.
СТОП! Время работать молотком.



Stephanie (Yanet) ‏@Yanet_d 3 ч
@jamiefreeman @Key_Of_Me Uhh.....isn´t your brother a baddie sometimes? Hope @CHIMPSINSOCKS won´t force him to fix the washing machine :-)
Ох, твой брат иногда такой злодей, не так ли? Надеюсь, Аманда не станет заставлять его чинить стиральную машину.

Jamie Freeman ‏@jamiefreeman 3 ч
@Yanet_d @Key_Of_Me @CHIMPSINSOCKS In real life Martin is always, without exception, sweetness and light :-)
В реальной жизни Мартин всегда, без исключения, милый и светлый человек.

amanda abbington ‏@CHIMPSINSOCKS 3 ч.
@jamiefreeman @Yanet_d @Key_Of_Me no he isn't!
Нет, он не такой!

Jamie Freeman ‏@jamiefreeman 2 ч.
@CHIMPSINSOCKS @yanet_d @key_of_me Uh... He lied!
Ох... он обманывал!

URL
2014-04-21 в 18:19 

Нежная Валькирия
Я смотрю, ты нашла мои антенны любви. :)
Аманда... как же прёт-то её, ничо в заднице не держится.

2014-04-21 в 18:24 

manyfaced
Ах, что вы-что вы, мисс кокетничать изволят...

2014-04-21 в 20:10 

Аманда, будь любезна, ДА ПОПРОСИ ТЫ УЖЕ МАРТИНА ПОЧИНИТЬ ГРЕБАНУЮ СТИРАЛКУ!!!

URL
2014-04-21 в 21:25 

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Ыыы, и даже молоточек подарим! :maniac:

2014-04-21 в 21:50 

thewhiteowl
родные пернаты
*зловеще* шутите-шутите, еще донесет какая "добрая душа" в твиттер пожелания от русских фанов, и опять собирай порвавшуюся с грохотом звезду, которой злые люди снова смерти пожелали :facepalm:

2014-04-21 в 21:55 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
Интересно, она жалуется или хвастается?:facepalm:

2014-04-21 в 22:03 

thewhiteowl
родные пернаты
Причастность демонстрирует... А по сути, кмк, это та самая шутка, в которой доля правды.

2014-04-21 в 22:05 

Nothing-Happens-to-Me
она жалуется или хвастается
Goldhamster, поди пойми. :-D
Думаю, в своей обычной манере - говорит правду, замаскировав ее под шутку. :)

URL
2014-04-21 в 22:06 

Nothing-Happens-to-Me
А по сути, кмк, это та самая шутка, в которой доля правды.
thewhiteowl, :friend2:

URL
2014-04-21 в 22:13 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
Nothing-Happens-to-Me, я представляю, что бы началось, пошути так Мартин - на фразу "Аманда милая, светлая и прекрасная, востребованная актриса" ответь: "Нет, это не так". В шутку, разумеется:rolleyes:

thewhiteowl, вот интересно, ладно серьезная литература, но глянец-то хотя бы она читает? Неужели там не пишут, что нельзя такие шутки со своими партнерами шутить?

2014-04-21 в 22:29 

thewhiteowl
родные пернаты
думаю, нет, не читает. Я ее вообще как-то не очень представляю читающей, не сочтите за снобизм. :nope: Я просто за все время не помню в ее твиттере ни одного упоминания книги или статьи с пометкой "прекрасно", "интересно", "полезно". Если и есть что-то, то информация о ее проектах, о ней или о Мартине, остальное собственный "креатив". Может быть, подобное было и я просто не помню?

2014-04-21 в 22:35 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
thewhiteowl, да когда уж тут читать, если в интернете постоянно кто-то неправ и при этом ей завидует?

2014-04-21 в 22:43 

thewhiteowl
родные пернаты
И фото! Фото ЕЕ детей непрерывно выкладывают ведь, аспиды!!!

2014-04-21 в 22:48 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
thewhiteowl, да беспредел творится! Какое чтение, тут в туалет успевать бы ходить!

2014-04-21 в 22:55 

thewhiteowl
родные пернаты
Надо ей памперсов задарить, вот что! :lol:

2014-04-21 в 23:07 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
thewhiteowl, не, не надо, пусть встает, хоть разомнется периодически:lol:

2014-04-21 в 23:12 

thewhiteowl
родные пернаты
Goldhamster, 3-4 раза за ночь? :lol:
Уф, простите за флуд, граждане, у нас тут гармонично переплелись две темы и теперь некто помаленьку гиенит за счет маленькой сильной женщины... :pink: :alles:

2014-04-21 в 23:19 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
thewhiteowl, 3-4 раза за ночь? :lol:
Смотря чем питаться:nope: И если, например, от досады грызть клавиатуру (а там, как известно, больше всего микробов), то, может, и чаще:lol:

Да, гм, простите, коллеги:shuffle:

2014-04-21 в 23:25 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
2014-04-22 в 18:21 

Немного отойду от темы обсуждений...но не мог пройти мимо и не занести сюда ЭТО =)

URL
2014-04-22 в 19:26 

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Немного отойду от темы обсуждений...но не мог пройти мимо и не занести сюда
Гость, :hlop: :laugh:

2014-04-22 в 19:28 

thewhiteowl
родные пернаты
А это что, ресторан, гостиница? Я попробовала название и погуглить, и поyahooить, но меня ожидаемо завалило фрибетчем :lol:

2014-04-22 в 19:33 

Nothing-Happens-to-Me
В тему - не в тему, но зачем я смотрела это кулинарное шоу...
Мисс Эббингтон действует на меня, как красная тряпка на быка, ничего не могу с собой поделать. :facepalm3:

URL
2014-04-22 в 19:37 

thewhiteowl
родные пернаты
Nothing-Happens-to-Me, а у меня не открылась ссылка. Фандом обвалил :-D Совсем ужасно?

2014-04-22 в 19:41 

Nothing-Happens-to-Me
Совсем ужасно?

thewhiteowl, да нет, если отвлечься от ситуации. Выглядела мило - похудевшая и мейкап более-менее, платишко, правда, из знакомой коллекции. :-D
Когда начала болтать про "Шерлока" - я не выдержала и отключилась... :shuffle:

URL
2014-04-22 в 19:45 

thewhiteowl
родные пернаты
Когда начала болтать про "Шерлока"
:facepalm:
Опять я и супершоу, язвездаимеюправо? Бена хоть не трогала, или ты не успела услышать?

2014-04-22 в 19:49 

Nothing-Happens-to-Me
Опять я и супершоу, язвездаимеюправо?
thewhiteowl, да вроде как нет, судя по отзывам - типа горжусь быть частью и все такое.

Мартин тоже, оказывается, присутствовал на мероприятии.


URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Идет направо - песнь заводит, налево - сказку говорит...

главная