17:49 

Он царит...

Nothing-Happens-to-Me
Бенедикт Камбербэтч о комедийном таланте Мартина Фримана:

NERDIST PODCAST: BENEDICT CUMBERBATCH, аудиоинтервью от 10 декабря 2014 года

Ближе к 30-й минуте Бенедикт рассуждает о потенциальных комедийных ролях, в 30.10: а вот "Шерлок", есть же очень много веселого в "Шерлоке"; ведущие - в "Шерлоке"? да, конечно; Бен - и я думаю, что в рождественском эпизоде..., ведущие, перебивая, - это Мартин Фриман... Бен: да, он.

“But actually, he reigns it in. He’s a lot funnier than he allows. He’s true to his character. He’s brilliantly funny in it, but there’s a whole lot more funny, and I think he’s very keen to play John as John Watson, not as Martin Freeman being funny, which we all know he can do effortlessly, or so he makes it appear. That’s what makes him a great actor…
...I remember seeing - well, I don’t remember seeing him, but he was in stage productions that I went to see at The National. He was in Mother Courage and Volpone in that ensemble of actors. And the break I remember, like a lot of people, is The Office, but the amount of truth in that, that’s what I mean by breaking in comedy. If you can bring truth to something, and make it painfully funny because it’s real, then you can go far with that talent, and Martin... Martin is proved that time after time.”


Но действительно, он там царит. Он может быть намного смешнее, чем позволяет [себе быть в фильме]. Он правдив в изображении своего персонажа. Он блестяще забавен в нем, но он может быть намного более смешным, и я думаю, что он очень точен, играя Джона именно как Джона Уотсона, а не как смешного Мартина Фримана, что, как мы все знаем, он может делать без всяких усилий, ну или так кажется [что без усилий]. И это то, что делает его великим актером...
...Я помню, что видел... ну, я не помню, что видел его, но он участвовал в сценических постановках, на которые я ходил в Национальный театр. Он был в Mother Courage и в Volpone, в этой ассамблее актеров. И прорывом, я помню, как и большинство людей, стал "Офис", но вся правда в том, что я подразумеваю под комедийным прорывом. Если вы можете привнести правду во что-то и сделать это болезненно смешным за счет реалистичности, тогда вы можете далеко пойти с этим талантом, и Мартин... Мартин доказывает это раз за разом.

@темы: собрание сочинений, Martin Freeman, Benedict Cumberbatch

URL
Комментарии
2015-01-22 в 21:30 

Moinadina
"Воздушный десант морской лыжной пехоты"(с)
Судя по видео, там и особого ажиотажа то нет, три калеки вдоль ограждения стоят и даже никто голоса не подал, когда наши герои по очереди (как на КД) прошли
Там 80% местных жителей стоит, которые пришли поглазеть на съемки.

Nothing-Happens-to-Me, будет засчитано за первую совместную:) Падаю в ноги снявшему эту фото из под полы , человек жизнью рисковал:beg:

2015-01-22 в 21:45 

lo_ony13
Но, возможно, просто сцена из фильма. Репетируют.
Nothing-Happens-to-Me, да, вполне возможно. Но это уже хоть что-то вне пределов непосредственно съемки)

2015-01-22 в 22:55 

pair or couple
aka Phal
Фото ужасные, конечно. Эгоистично радуюсь, что мне уже все равно.
Goldhamster, везука вам, правда завидую. А у меня сердце болит весь день.

И тоже не поняла политику: то бегали под зонтами, а теперь вдруг одним днем куча профессиональных фоток вывалилась. Не иначе Бен по знакомству своих папарецей притащил. А народ даже в один ряд не стоИт...

Аманда разруливает ситуации. :D

Ой.
:ura: Ну, хоть так! Хоть как-то стоят и вне кадра!
Но они как-то странно повернуты не друг к другу, а в одну сторону
lo_ony13, отношения изменились и "язык тела" другой, имхо. Теперь чтобы в прежние позиции вернуться - и захотеть, и постараться еще. Вот бы, вот бы! :beg:

2015-01-22 в 23:02 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
pair or couple, да уж, везет как утопленнику:weep: Такая яркая и приятная часть жизни потеряна навсегда и ЧСХ ничем не заменена. Только всё хуже и хуже.

2015-01-22 в 23:07 

thewhiteowl
родные пернаты
ЧСХ
Goldhamster, "переведи?" (с)

2015-01-22 в 23:21 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
thewhiteowl, "переведи?" (с)
Вот

2015-01-22 в 23:22 

thewhiteowl
родные пернаты
Goldhamster, спасибо :alles:
Ничем не заменена - это печально btw.

2015-01-22 в 23:24 

lo_ony13
И еще с другого ракурса?.. :hmm:


UPD: о, наконец-то фотка вставилась! :jump:

2015-01-22 в 23:26 

thewhiteowl
родные пернаты
И еще с другого ракурса?..
"Двое мужчин любовались фонтаном, потом застегнулись и пошли" (с) М.Ж.
Извините :gigi:

2015-01-22 в 23:38 

lo_ony13
"Двое мужчин любовались фонтаном, потом застегнулись и пошли" (с) М.Ж.
:D

+1 находка
блин, неужто не предыдущих фото все-таки сцена? :(

2015-01-23 в 00:01 

pair or couple
aka Phal
блин, неужто не предыдущих фото все-таки сцена?
lo_ony13, да странно как-то: не съемка, потому что Мартин в куртке везде. Репетировать такое совместное стояние - зачем бы? Может, устанавливают свет-камеры или еще что-то прикидывают? Но для прикидок ставить обоих артистов - так делают разве? И обычно народу куча из группы крутится, а тут никого. Как будто их туда принудительно в угол поставили, а они "отбывают". :D

Goldhamster, сочувствую

2015-01-23 в 00:04 

Goldhamster
жить всего два года// доктор как же так// я же перспективный// молодой хомяк
pair or couple, сочувствую
Спасибо:friend: Поживем-увидим.

2015-01-23 в 00:17 

Nothing-Happens-to-Me
все-таки сцена
lo_ony13, очевидно. Хотя первоначальный кадр смотрелся весьма интимно.
Показательно, как они одновременно, но по отдельности направлялись на место съемки: Мартин решительным шагом впереди, Бен ни пришей ни пристегни сзади.




А тут втроем - Бен ведет беседу с Амандой и Мартин как не с ними.


URL
2015-01-23 в 00:27 

lo_ony13
Репетировать такое совместное стояние
pair or couple, мне это представилось :D

Может, устанавливают свет-камеры или еще что-то прикидывают? Но для прикидок ставить обоих артистов - так делают разве? И обычно народу куча из группы крутится, а тут никого.
Вот да! Была бы куча разных помощников и т.д., а не они одни посреди тишины, спокойствия и зеленой травки. Если бы они были друг к другу повернуты - ну точно свалили от всех поговорить, а так даже не знаю. Подумалось про какой-нибудь дальний план, но тогда эта бандура с прожектором в кадр попадать, по идее, будет..

Как будто их туда принудительно в угол поставили, а они "отбывают".
Именно, в угол, ага. Пусть подумают над своим поведением :D

2015-01-23 в 00:33 

lo_ony13
Nothing-Happens-to-Me, ох, да. Теперь точно все "волшебство" рассеялось. Жаль первый кадр, конечно.

Показательно, как они одновременно, но по отдельности направлялись на место съемки: Мартин решительным шагом впереди, Бен ни пришей ни пристегни сзади.
Да уж. На первом фото Бен еще так под ноги себе смотрит.. Совсем плохое впечатление.
Эх, всё плохо :(

2015-01-23 в 09:01 

Ну что - им не нравились фики про джонлок? Я думаю после спешла их действительно перестанут писать- как и вообще фики по этому фендому. Поскольку оба ГГ не вызывают вообще никаких эмоций. Как и собственно третья "звезда" шоу.
Как можно не видеть разницы между первым сезоном и этим убожеством? Они настолько дебилы?

2015-01-23 в 09:03 

Nothing-Happens-to-Me
Как можно не видеть разницы между первым сезоном и этим убожеством?
kot70215, мне кажется, они действительно не осознают, что именно привлекало людей в первом и втором сезонах.

URL
2015-01-23 в 09:18 

мне кажется, они действительно не осознают, что именно привлекало людей в первом и втором сезонах.


Очевидно - ну и кто они после этого? Ну чутье-то должно быть профессиональное - нет?

2015-01-23 в 09:45 

Nothing-Happens-to-Me
чутье-то должно быть профессиональное
kot70215, самомнение затмевает.

URL
2015-01-23 в 10:30 

thewhiteowl
родные пернаты
самомнение затмевает.
Талантливые люди мелочами не заморачиваются!



А вот это, по-моему, вообще прекрасно. И как бы отражает.))


2015-01-23 в 21:01 

pair or couple
aka Phal
Эх, всё плохо
Реально боялась сегодняшних новостей о сетлоке. Мартин разорвал контракт с "Шерлоком", отдав всю свою зарплату за "Хоббита"
Так поняла, что сегодня ничем от вчера не отличалось. :small:
Мартин кое-где - вылитый Соломин, даже кажется, что он специально. :D

А вот это, по-моему, вообще прекрасно. И как бы отражает.))
:D:vo:

2015-01-23 в 23:16 

Nothing-Happens-to-Me
Талантливые люди мелочами не заморачиваются!
thewhiteowl, фоточка располагает к творчеству, да. :D

Я так понимаю, сегодняшний сетлок ничего особо нового не принес?

URL
2015-01-23 в 23:20 

thewhiteowl
родные пернаты
Я так понимаю, сегодняшний сетлок ничего особо нового не принес?

Неа. Разве что Лу появилась.

2015-01-24 в 16:07 

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
Неа. Разве что Лу появилась.
И новая героиня. Некая Джейн.

2015-01-24 в 18:11 

seeshaat
не великий,но ужасный
Nothing-Happens-to-Me,

Любовь - это когда в отношениях полная жопа, а ты смотришь на человека и думаешь: "я все равно другого не хочу".

2015-01-24 в 21:28 

Nothing-Happens-to-Me
Любовь - это когда в отношениях полная жопа, а ты смотришь на человека и думаешь: "я все равно другого не хочу".
seeshaat, согласна.

URL
2015-01-24 в 21:42 

seeshaat
не великий,но ужасный
Nothing-Happens-to-Me,Ты меня поняла.
:squeeze:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Идет направо - песнь заводит, налево - сказку говорит...

главная