Nothing-Happens-to-Me
вторник, 14 мая 2013
понедельник, 13 мая 2013
Nothing-Happens-to-Me
Автор
Видео
Перевод (примерный):
Интервьюер: "Шерлок"... когда мы снова увидим его на экранах?
Мартин: В декабре-январе, я думаю...
Интервьюер: Это, должно быть, очень трудно, ну вы знаете, вы оба теперь международные кинозвезды, найти время в своем расписании?
Мартин: Ну, мм, полагаю, что так. Бен отлично справляется, правда? Да, мы оба заняты, слава богу. Но мы оба любим это шоу. Нам обоим оно действительно нравится. Мы его уважаем. Мы оба знаем, что это замечательное шоу, так что, я думаю, мы всегда найдем на него время...
А лицо попроще, Аманда?..
Nothing-Happens-to-Me
воскресенье, 05 мая 2013
Nothing-Happens-to-Me
4/05/13
Интересно... а где браслет?..
суббота, 04 мая 2013
Nothing-Happens-to-Me
Обсуждая игру голышом во "Франкенштейне":
Нортон: Это должно быть очень странно, когда люди, которые хорошо тебя знают, сидят там близко...
Бенедикт: Мать моей бывшей девушки и она сама как-то были там, и она спросила: Мы сидим прямо напротив, это проблема? И я такой: эмм, ну если я не буду поворачиваться определенным образом, то все будет в порядке...
Нортон: То есть ты не хотел, чтобы твоя теща...
Бенедикт: ...Была tea-bagged? Нет...
Тea-bagged
The act of placing ones nut sack in the open mouth of another individual. This action is then followed by the repeated removal and re-insertion of the sac into said individual's mouth. Thus, mimicing the act of placing a tea-bag in a cup of water.
Процесс помещения мошонки одного человека в открытый рот другого. Действие предполагает вынимание и повторное помещение мошонки в рот, что напоминает процесс макания чайного пакетика в чашку с водой.
Автор
Видео
Итог: задумалась об особом значении словосочетания "чайная церемония"...
Нортон: Это должно быть очень странно, когда люди, которые хорошо тебя знают, сидят там близко...
Бенедикт: Мать моей бывшей девушки и она сама как-то были там, и она спросила: Мы сидим прямо напротив, это проблема? И я такой: эмм, ну если я не буду поворачиваться определенным образом, то все будет в порядке...
Нортон: То есть ты не хотел, чтобы твоя теща...
Бенедикт: ...Была tea-bagged? Нет...
Тea-bagged
The act of placing ones nut sack in the open mouth of another individual. This action is then followed by the repeated removal and re-insertion of the sac into said individual's mouth. Thus, mimicing the act of placing a tea-bag in a cup of water.
Процесс помещения мошонки одного человека в открытый рот другого. Действие предполагает вынимание и повторное помещение мошонки в рот, что напоминает процесс макания чайного пакетика в чашку с водой.
Автор
Видео
Итог: задумалась об особом значении словосочетания "чайная церемония"...
четверг, 02 мая 2013
Nothing-Happens-to-Me
ТУМАН из цикла И ЖИЛИ ОНИ ДОЛГО И СЧАСТЛИВО.
Nothing-Happens-to-Me
What qualities do you need to be a good actor?
ПЕРЕВОД (примерный)
Какие качества вам необходимы, чтобы быть хорошим актером?
Я думаю, дисциплина действительно очень важна. Это что-то вроде армии без убийств... армии без настоящей жизни или смерти... потому что это связано с подчинением собственного эго... бесспорно, мы обладаем собственным эго, иначе мы бы не могли играть... Но это важно - научиться... ммм... подчинять это истории или подчинять это группе...
Источник
Вот что-то я не помню, чтобы когда-либо раньше Мартин сравнивал актерство свойн армией, где требуются железная дисциплина и самоподчинение общим интересам... 
P.S. Я балдею от его мимики и глаз...
ПЕРЕВОД (примерный)
Какие качества вам необходимы, чтобы быть хорошим актером?
Я думаю, дисциплина действительно очень важна. Это что-то вроде армии без убийств... армии без настоящей жизни или смерти... потому что это связано с подчинением собственного эго... бесспорно, мы обладаем собственным эго, иначе мы бы не могли играть... Но это важно - научиться... ммм... подчинять это истории или подчинять это группе...
Источник
Вот что-то я не помню, чтобы когда-либо раньше Мартин сравнивал актерство с
P.S. Я балдею от его мимики и глаз...
вторник, 30 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
Фанаты Бенедикта Камбербэтча и Криса Пайна! Есть ли у вас фанарты, которые вы бы хотели нам показать?
Шоу Грэма Нортона.
Если вдруг кто-то случайно не в курсе, Бен будет на шоу в пятницу 3 мая...
понедельник, 29 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
...это было правдой... 
Nothing-Happens-to-Me
Nothing-Happens-to-Me
РЕВНУЕШЬ?.. VIII часть фанфика ЧУЖОЕ СЧАСТЬЕ из ПостРубежных хроник.
воскресенье, 28 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
суббота, 27 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
четверг, 25 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
Пишет Гость:
А я теперь пулеметчица!
23.04.2013 в 23:03
Аноны, у меня боль! В русском фандоме завелся фикрайтер, который РПС строчит как из пулемета. Беномартиновый РПС да. И, собственно, принцип "не нравится - не читай" подходит сюда невероятно, но мне тупо нужно знать, что у меня есть единомышленники!
В общем, вся эта РПСная котовасия у автора сводится к тому, что Аманда Эббингтон - злобная и стервозная истеричка, ревнующая Мартина к Бенедикту на каждом шагу, Мартин - неопределившаяся мямля, который вроде как и гражданскую жену бросить не может, но и чуть ли не отврат у него полный к ней, а к Камбербэтчу, соответственно - большая любовь и всеобъемлющая страсть. Бенедикт - страдающее УГ, страдающее повсеместно, все время и со вкусом. Одинокое несчастное создание, ненавидящее Аманду и обожающее Фримана. Это...это такое издевательство над реальными людьми и их жизнью, личной жизнью, что прям противно. А толпа народа фапает на эти фики, унянякает и лютобешено ненавидит Аманду.-разлучницу
Вообще изначально ТС, как любитель РПС и шиппер беномартинов, обрадовался, когда наткнулся на первые фики автора - вполне читабельно и нет описанного надрывного ужаса и тоски-страданий. А потом понеслось... Кажется, теперь ТС ненавидит этот пейринг.
Голосовалка:
- читал, понравилось, ТС ничего не понял и не оценил
- читал, жуть, поддерживаю ТС
- не читал, ибо наслышан о жути
- не читал, ненавижу РПС
- мне все равно
URL комментарияВ общем, вся эта РПСная котовасия у автора сводится к тому, что Аманда Эббингтон - злобная и стервозная истеричка, ревнующая Мартина к Бенедикту на каждом шагу, Мартин - неопределившаяся мямля, который вроде как и гражданскую жену бросить не может, но и чуть ли не отврат у него полный к ней, а к Камбербэтчу, соответственно - большая любовь и всеобъемлющая страсть. Бенедикт - страдающее УГ, страдающее повсеместно, все время и со вкусом. Одинокое несчастное создание, ненавидящее Аманду и обожающее Фримана. Это...это такое издевательство над реальными людьми и их жизнью, личной жизнью, что прям противно. А толпа народа фапает на эти фики, унянякает и лютобешено ненавидит Аманду.-разлучницу
Вообще изначально ТС, как любитель РПС и шиппер беномартинов, обрадовался, когда наткнулся на первые фики автора - вполне читабельно и нет описанного надрывного ужаса и тоски-страданий. А потом понеслось... Кажется, теперь ТС ненавидит этот пейринг.
Голосовалка:
- читал, понравилось, ТС ничего не понял и не оценил
- читал, жуть, поддерживаю ТС
- не читал, ибо наслышан о жути
- не читал, ненавижу РПС
- мне все равно
А я теперь пулеметчица!
среда, 24 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
Ян Халлард:
Ок, я в курсе, что многим людям нравится фантазировать о том, что Шерлок и Джон - пара, но ведь никто всерьез не думает, что такое должно произойти на самом деле, не так ли?..
...
Аманда Эббингтон:
Почему это не может быть просто дружба? Разве на дружбу не более интересно смотреть?..
No, Amanda, no...
Оригинал
Ок, я в курсе, что многим людям нравится фантазировать о том, что Шерлок и Джон - пара, но ведь никто всерьез не думает, что такое должно произойти на самом деле, не так ли?..
...
Аманда Эббингтон:
Почему это не может быть просто дружба? Разве на дружбу не более интересно смотреть?..
No, Amanda, no...
Оригинал
вторник, 23 апреля 2013
понедельник, 22 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
Вторая серия называется "Знак трех"...
Пожалуйста, пожалуйста, пусть это не будет значить, что преступления они теперь будут расследовать втроем...
Пожалуйста, пожалуйста, пусть это не будет значить, что преступления они теперь будут расследовать втроем...
воскресенье, 21 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
Соседка по лестничной площадке.
Темноволосая, стройненькая, симпатичная и, вроде, неглупая 17-летняя девушка.
На днях захожу в лифт, и тут она - в сопровождении юноши. Паренек чуть ниже ее, физиономия в прыщах, в глазах апломб, смешанный с неуверенностью. Стоит - взгляд долу, кроссовки свои разглядывает. Ишь, думаю, стеснительный какой... Мешаю я ему...
Вышли. Он ей руку протянул - она взяла, мое сердце наполнилось весенним умилением. Оказалось, им, как и мне, на остановку. Автобуса ждали - обнимались, в автобусе - сидели, держась за руки. Я продолжала умиляться, чувствуя себя умудренным жизнью динозавром...
...Сегодня решила прогуляться за хлебушком. В лифт зашла одновременно с соседкой и ее подружкой. Затем - я в магазин, девчонки за мной, неторопливо бредут, разговаривают. Возвращаюсь, не пойму, что за ор. Посреди двора стоит моя соседка, перед ней - этот ее парень, благим матом ее кроет. Пошла на ..., орет, иди к своим подружкам... Она: Вадик, ну что ты выступаешь. Неуверенно так. Он: ..., забери свои ... ключи! И - швырк связку на землю, затем - капюшон толстовки на голову, и пошел весь из себя оскорбленный.
У меня глаза на лбу - не привыкла я к таким сценам. Она ключи подняла и в сторону направилась. Оборачиваюсь - он на нее несется со всей прыти. Она на весь двор: не трогай меня... Он прыжком ей на ноги, но промазал, сам подвернул. На корточках - весь страдающий. Она рядом стоит. Я тоже посреди двора застыла со своей буханкой, не понимая, что собственно велит мне мой соседский и человеческий долг. Она на меня оглянулась, чувствую, лишняя. Поднялась к себе вся на взводе, в окно выглядываю, она все так же рядом, говорит ему что-то. Он в ответ орет: нет, я тебя не прощу, потому что ты ......
Грущу теперь, пытаясь осознать, что заставляет мою соседку думать, что эта прыщавая мразь, изувеченная собственными комплексами, - именно то, что ей нужно рядом...
Темноволосая, стройненькая, симпатичная и, вроде, неглупая 17-летняя девушка.
На днях захожу в лифт, и тут она - в сопровождении юноши. Паренек чуть ниже ее, физиономия в прыщах, в глазах апломб, смешанный с неуверенностью. Стоит - взгляд долу, кроссовки свои разглядывает. Ишь, думаю, стеснительный какой... Мешаю я ему...
Вышли. Он ей руку протянул - она взяла, мое сердце наполнилось весенним умилением. Оказалось, им, как и мне, на остановку. Автобуса ждали - обнимались, в автобусе - сидели, держась за руки. Я продолжала умиляться, чувствуя себя умудренным жизнью динозавром...
...Сегодня решила прогуляться за хлебушком. В лифт зашла одновременно с соседкой и ее подружкой. Затем - я в магазин, девчонки за мной, неторопливо бредут, разговаривают. Возвращаюсь, не пойму, что за ор. Посреди двора стоит моя соседка, перед ней - этот ее парень, благим матом ее кроет. Пошла на ..., орет, иди к своим подружкам... Она: Вадик, ну что ты выступаешь. Неуверенно так. Он: ..., забери свои ... ключи! И - швырк связку на землю, затем - капюшон толстовки на голову, и пошел весь из себя оскорбленный.
У меня глаза на лбу - не привыкла я к таким сценам. Она ключи подняла и в сторону направилась. Оборачиваюсь - он на нее несется со всей прыти. Она на весь двор: не трогай меня... Он прыжком ей на ноги, но промазал, сам подвернул. На корточках - весь страдающий. Она рядом стоит. Я тоже посреди двора застыла со своей буханкой, не понимая, что собственно велит мне мой соседский и человеческий долг. Она на меня оглянулась, чувствую, лишняя. Поднялась к себе вся на взводе, в окно выглядываю, она все так же рядом, говорит ему что-то. Он в ответ орет: нет, я тебя не прощу, потому что ты ......
Грущу теперь, пытаясь осознать, что заставляет мою соседку думать, что эта прыщавая мразь, изувеченная собственными комплексами, - именно то, что ей нужно рядом...
суббота, 20 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
четверг, 18 апреля 2013
Nothing-Happens-to-Me
ВСЕ ВРЕМЯ МИРА, VII часть фанфика ЧУЖОЕ СЧАСТЬЕ из ПостРубежных хроник.