What qualities do you need to be a good actor?







ПЕРЕВОД (примерный)

Какие качества вам необходимы, чтобы быть хорошим актером?

Я думаю, дисциплина действительно очень важна. Это что-то вроде армии без убийств... армии без настоящей жизни или смерти... потому что это связано с подчинением собственного эго... бесспорно, мы обладаем собственным эго, иначе мы бы не могли играть... Но это важно - научиться... ммм... подчинять это истории или подчинять это группе...

Источник

Вот что-то я не помню, чтобы когда-либо раньше Мартин сравнивал актерство с войн армией, где требуются железная дисциплина и самоподчинение общим интересам...

P.S. Я балдею от его мимики и глаз...