"There are distinct traces of Holmes and Watson to the relationship between Assange and Domscheit-Berg, he suggests. “There’s an element of seduction, intimacy, and then rejection. They are almost like lovers”.
"Что-то похожее на отношения Холмса и Уотсона отчетливо прослеживается между Ассанжем и Домшейт-Бергом", - предполагает он (Бенедикт). - "Элемент обольщения, близость, а затем разрыв. Они почти как любовники."
Из статьи в Vogue.