...что исполнительный продюсер Masterpiece Ребекка Итон шипперит Джонлок.

...this is the best season yet of Sherlock, which stars Benedict Cumberbatch as the legendary detective and Martin Freeman as his partner Dr. Watson.
..это лучший сезон "Шерлока" с Бенедиктом Камбербэтчем в роли легендарного детектива и Мартином Фриманом в роли его партнера доктора Уотсона.

...They’re fantastic. They are jaw dropping. They are like small movies. Benedict and Martin are so in their Sherlock-Watson groove. They are so comfortable with that relationship it’s like being in the room with them.
Они фантастические. От них просто отвисает челюсть. Они словно маленькие фильмы. Бенедикт и Мартин настолько близки как Шерлок и Уотсон. Им настолько комфортно в этих отношениях, что кажется, что ты находишься в комнате рядом с ними.

Источник