Мартин Фриман в Total Fim:

...As for the first reading with "Ben", he recalls the chemistry as being instant and instinctive. "We sat down in a room to read a couple scenes together, and it was immediate. Rhithms, the way we listened to each other... Chemistry either happens or it doesn't". The bond was also there behind the camera. "You know, I'm not a big "hanger out" with co-stars, just because we have our own shit to do, but we do get on", he shrugs. "But the really important bit is that we get on onscreen, because people aren't paing their license fees to know that me and Ben are going at holiday together".
...Он вспоминает, что с самой первой читки с "Беном" химия была мгновенной и инстинктивной. "Мы сели в комнате, чтобы прочитать пару строк вместе, и это случилось незамедлительно. Ритм, то, как мы прислушивались друг к другу... Химия или появляется, или нет". Связь также существовала и за кадром. "Вы знаете, я не большой "тусовщик" с партнерами по съемкам, просто потому, что каждый занят своим дерьмом, но мы действительно ладим", - пожимает он плечами. "Однако что по-настоящему важно - это то, что мы ладим на экране, потому что люди не платят лицензионные сборы за то, чтобы знать, что я и Бен собираемся в отпуск вместе".