So good

[Nothing-Happens-to-Me]

RADIO TIMES, 21.05.2013:

Аманда Эббингтон о своей роли в "Шерлоке":
Вы должны поднимать свою игру

Актриса, которая замужем за звездой "Шерлока" Мартином Фриманом, играет загадочную роль в третьей части знаменитой детективной драмы.



Работа с Мартином в "Шерлоке" действтельно очень вдохновляет, "потому что он так хорош (so good) в своей работе", рассказала она Radio Times.
У него с Беном эта фантастическая химия. Приходя в "Шерлока", вы вынуждены поднимать свою игру, потому что они так хороши (so good) вместе.



Эббингтон, которая, по слухам, играет будущую жену Джона - Мэри Морстен, поведала также о своем несколько "безумном" опыте общения с фанатами "Шерлока", после того, как стало известно о ее роли.

"Ну... - рассказала она, - может быть, я выходила замуж за Молли? Я подкинула эту идею на Twitter, и они все сошли с ума, эти маленькие шерлококрохи.

Не в обиде - они все очень сладкие девочки. Но это фэндом".

Третья часть "Шерлока" в настоящее время снимается в Лондоне и Уэльсе.

Оригинал

Ах, мисс Эббингтон - сама искренность и так изобретательна в определениях...

@темы: Martin Freeman, Sherlock BBC, Benedict Cumberbatch, Amanda Abbington

Comments

[MARiKa.]

эм, когда она давала меньше интервью и не вела твиттер, то нравилась больше.

[Nothing-Happens-to-Me]

эм, когда она давала меньше интервью и не вела твиттер, то нравилась больше.

Maaike, "Молчи - за умную сойдешь?.."

[eniron]

они все сошли с ума, эти маленькие шерлококрохи.

#%$&@*#!!! Нет, цензурного у меня вообще по этому поводу ничего нет, хотя я и старалась сформулировать.

[-Тина-]

Nothing-Happens-to-Me,
Ну что тут скажешь ? Любопытно наблюдать за человеком, который не извлекает уроков из своих предыдущих ошибок.
Мисс Смит продолжает заигрывать с фандомом. Неумно.

[Лимбо]

Милая-милая, чудная Аманда и такая гхм... непосредственная.

[kot70215]

Что ж она вечно делает такое сложное лицо? Избыток яда некуда сцеживать?

[Леди Шемрок]

Почему на всех фотографиях у нее кривой рот, никак не пойму... Неудачный ботокс? Для актрисы серьезный недостаток, вообще-то.... Криворотая Мэри - вот ужос-то...

[Goldhamster]

Ох, это всё такая ерунда - какое там она название нам придумала и эти трогательно-жалкие попытки нас потроллить - на скорбных разумом не стоит обижаться.
Вот самый пугающий момент в её высказываниях:

вы вынуждены поднимать свою игру

Это фактически признание того, что мисс, образно выражаясь, откусила больший кусок, чем может проглотить.
Что значит "поднимать"? Как Мюнхгаузен сам себя за волосы? И ладно бы в паре эпизодов. Это третий главный герой, которому, судя по количеству дней, проведенных на съемочной площадке, отведено значительное количество экранного времени, признается том, что "поднимала" свой уровень. Пугает вопрос: а подняла ли?

[Леди Шемрок]

Goldhamster, Совершенно верно! Мартин - прекрасный актер с мировой славой, Бенедикт - просто гений. Чтобы достойно встать "третьей в паре" таких талантов, нужна, мягко говоря, весьма незаурядная актриса. У меня тоже нет уверенности, что она своей игрой не испортит впечатление. Для обычных сериалов, возможно, она хороша, но ведь это не обычный сериал, а "Шерлок" !!

[Nothing-Happens-to-Me]

признается том, что "поднимала" свой уровень.

Goldhamster, справедливости ради: Бен тоже говорил, что Мартин действует на него благотворно, поднимая его игру.

[Goldhamster]

Nothing-Happens-to-Me, имеющему добавится, а у не имеющего отнимется и то малое, что имеет - вот, чего не хотелось бы

[Nothing-Happens-to-Me]

Более наполненная версия интервью

[Nothing-Happens-to-Me]

Более наполненная версия интервью