Репортер: И насколько великолепен... эээ Бенедикт? Мартин: Да, действительно хорош. Да, да, ты имеешь в виду вообще или в фильме? Репортер: Ну, и в фильме, и вообще. Мартин: Да, да, да, да, да, да. Репортер: Ты немного влюблен в Бенедикта? Мартин: Нет, странно. Вовсе нет. Нет, странно. Нет, нет, потому что я знаю его... Репортер: Его голос звучал у тебя в голове во время съемок? Мартин: Да, у меня всегда мой... хм, у меня всегда его голос звучит в голове во время съемок...
меня больше заинтриговал обоснуй: "Нет, потому что я знаю его..." Nothing-Happens-to-Me, да какой там "обоснуй". Судя по его расплывшемуся от счастья лицу, он вообще не понимает, что несет.
это серьезней чем любовь! (c) а любовь из дружбы идеальна
man-crush-таки не подразумевает сексуального подтекста. а у них этот подтекст как раз подразумевается)) "Нет, потому что я знаю его..." мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку.
man-crush-таки не подразумевает сексуального подтекста *Валера.*, вот поэтому и странно, что Мартин так растерялся, и эти его многочисленные "нет, нет, нет..."
мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку. *Валера.*, мы тут можем только предполагать, конечно, но такая трактовка забавно сочетается с обоснуем самого Бена, почему так сложно найти любовь - "люди думают, что знают тебя, но это не так, и ты не можешь контролировать восприятие себя..."
он вообще не понимает, что несет Leviossa, и голос такой масленый-масленый...
1-2 seasons + «Many happy returns» only.// The show must go on!
Ненуачо, будет он на весь мир признаваться в любви открытым текстом? После таких вопросов? После того, как уже артов полно на тему щипка задницы? При Аманде? В ГОЛЛИВУДЕ??? Абсурд. К-аут никому не нужен. Мартин знает, что каждое его неосторожное слово будет потом выдернуто из контекста и преподнесено под невероятным соусом. Ивью - не исповедь, журналист - не святой отец, ему ни к чему душу выворачивать. Слишком о многих вещах должен думать Мартин в подобных обстоятельствах - и он с честью всё это проходит. Если бы не безумные выходки Бена, хрен бы у нас трава была.
Nothing-Happens-to-Me, у него еще сразу после такой взгляд в сторону встревоженный слегка. И не присутствовала ли на вью Аманда... Вот да... как-то покосился в сторону. Кто знает...
*Валера.*, мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку.
Очень даже возможно.
Нежная Валькирия, Если бы не безумные выходки Бена, хрен бы у нас трава была. Да была бы у нас трава) Мартин сам её подкидывает этими своими про их химию с Беном "это нечто личное, как любовь") И подобное. Просто, журналист тут вызвал раздражение его подобноми вопросами. Нельзя так в лоб задавать, если и спрашивать Мартина о чем-то такое, то аккуратно и не прямым текстом. Тут же он явно пытался от ответа уйти. Не отшутился и ничего. Тоже показательно очень.
Leviossa, меня больше заинтриговал обоснуй: "Нет, потому что я знаю его..." Я поняла так эту фразу. - Я не влюблен (потому что влюбленность предполагает незнание до конца объекта своей влюбленности, в чем-то додумывание его и преувеличение достоинств, не замечая недостатков, а так как я знаю Бенедикта хорошо, то не могу быть влюблен) Тем более влюбленность - это достаточное кратковременное эйфорическое состояние.
Согласна с восприятием *Валера*, также поняла. А журналист просто идиот!
Кстати, у Аманды любопытные перепосты: Two things are infinite: the universe and human stupidity; but I’m not sure about the universe! Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость, но я не уверена насчет Вселенной. I'm not that scary, the rabbits like me... Я не настолько страшна, кроликам нравлюсь... (если я правильно перевела, конечно).
- We are not a couple!
- Yes, you are! (c)
Евгений Александрович!, у него еще сразу после такой взгляд в сторону встревоженный слегка.
И не присутствовала ли на вью Аманда...
Nothing-Happens-to-Me, да какой там "обоснуй". Судя по его расплывшемуся от счастья лицу, он вообще не понимает, что несет.
man-crush-таки не подразумевает сексуального подтекста. а у них этот подтекст как раз подразумевается))"Нет, потому что я знаю его..." мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку.
*Валера.*, вот поэтому и странно, что Мартин так растерялся, и эти его многочисленные "нет, нет, нет..."
мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку.
*Валера.*, мы тут можем только предполагать, конечно, но такая трактовка забавно сочетается с обоснуем самого Бена, почему так сложно найти любовь - "люди думают, что знают тебя, но это не так, и ты не можешь контролировать восприятие себя..."
он вообще не понимает, что несет
Leviossa, и голос такой масленый-масленый...
Абсурд.
К-аут никому не нужен. Мартин знает, что каждое его неосторожное слово будет потом выдернуто из контекста и преподнесено под невероятным соусом. Ивью - не исповедь, журналист - не святой отец, ему ни к чему душу выворачивать. Слишком о многих вещах должен думать Мартин в подобных обстоятельствах - и он с честью всё это проходит. Если бы не безумные выходки Бена, хрен бы у нас трава была.
И не присутствовала ли на вью Аманда...
Вот да... как-то покосился в сторону. Кто знает...
*Валера.*, мне кажется, что тут имелось ввиду что у него нет того слепого обожания к Бену, которое чувствуют все. Он знает, что Бен за человек, не такой, каким его видят миллионы и влюблены, как в картинку.
Очень даже возможно.
Нежная Валькирия, Если бы не безумные выходки Бена, хрен бы у нас трава была.
Да была бы у нас трава) Мартин сам её подкидывает этими своими про их химию с Беном "это нечто личное, как любовь") И подобное. Просто, журналист тут вызвал раздражение его подобноми вопросами. Нельзя так в лоб задавать, если и спрашивать Мартина о чем-то такое, то аккуратно и не прямым текстом. Тут же он явно пытался от ответа уйти. Не отшутился и ничего. Тоже показательно очень.
Я поняла так эту фразу.
- Я не влюблен (потому что влюбленность предполагает незнание до конца объекта своей влюбленности, в чем-то додумывание его и преувеличение достоинств, не замечая недостатков, а так как я знаю Бенедикта хорошо, то не могу быть влюблен) Тем более влюбленность - это достаточное кратковременное эйфорическое состояние.
Согласна с восприятием *Валера*, также поняла.
А журналист просто идиот!
Этот журналист, явно, шиппер)))) И Бен, как водится, в последнее время, очень достойно разрядил обстановку. Молодчина.
А журналист, да, наш человек явно.
amandaabbington.tumblr.com/post/69069957510/i-k...
Вот чего уж проще - закрой интернет и оставайся в покое?
Leviossa, что-то не въеду. У Аманды там нет аккаунта.
(Или кто-то от ее имени говорит, что совсем странно).
Кстати, о. От "девочки из группы поддержки Аманды" на твиттере есть новости?
Девочка постит промки с Амандой.
Кстати, у Аманды любопытные перепосты:
Two things are infinite: the universe and human stupidity; but I’m not sure about the universe!
Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость, но я не уверена насчет Вселенной.
I'm not that scary, the rabbits like me...
Я не настолько страшна, кроликам нравлюсь... (если я правильно перевела, конечно).
Ага, видела. Перепосты навевают на креативные размышления.
Мартин: Нет, странно. Вовсе нет. Нет, странно. Нет, нет, потому что я знаю его...
У него в этот момент лицо, как у Диксона.
Iroh, а кто это?
Гектор Диксон. Роль Мартина в Тонкой штучке.)
Больше Гектора
Он там странный. Улыбается все время одними губами. И взгляд холодный и жесткий. Как на видео, когда отвечает на вопрос.
UPD:
На вторую обратите внимание.)