Тучи сгущаются...

[Nothing-Happens-to-Me]

...Your longtime partner Amanda Abbington plays Watson’s love interest, Mary Morstan, in the upcoming series of Sherlock – which, of course, doesn’t bode well for the perceived romance between Watson and Sherlock. Some fans were so distraught they tweeted her death threats.

It’s ridiculous. To me, they’re not fans of the show – they’re fans of a show going on their heads. Obviously I love Amanda and I want everyone to react positively to her; she plays a fantastic character and brings a hell of a lot to the third series. If people want to imagine John and Sherlock fucking they’re more than welcome to, but it will have no bearing on what we do in the show.

Ваш давний партнер Аманда Эббингтон играет любовный интерес Уотсона Мэри Морстен в новых сериях "Шерлока", что, конечно, не сулит ничего хорошего для восприятия романа между Уотсоном и Шерлоком. Некоторые фанаты были настолько расстроены, что посылали ей угрозы смерти.

Это нелепо. По мне они не фанаты сериала - они фанаты шоу, которое происходит у них в головах. Очевидно, что я люблю Аманду и я хочу, чтобы каждый хорошо к ней относился, она играет фантастический характер и привносит до хрена всего в третий сезон. Если людям нравится представлять Джона и Шерлока fucking, более чем пожалуйста, но это не будет иметь никакого отношения к тому, что мы делаем в сериале.

Полностью здесь.

@темы: Martin Freeman, Sherlock BBC, Amanda Abbington

Comments

[Лимбо]

Это Мартин? Сорри, почему-то не открывается ссылка. Когда это и где он так?
Блин, если бы с самого начала играли только дружбу, то и вопросов бы не было.

[Goldhamster]

Как же уже надоело слушать про эти угрозы Не переживай, Мартин, они у твоей любимой в голове и более нигде. Она фанатка этого шоу авторства собственных фантастических тараканов и более никто

[Nothing-Happens-to-Me]

Оттуда же:
In fact, there’s an entire online community of Sherlock fans dedicated to drawing pictures of Watson and Sherlock, you and Cumberbatch, in various states of… entanglement. Does any of that stuff bother you?

I’ve always seen it as a point of principle not to be offended if people imply you’re gay – so no, I’ve never given a shit. If I was [offended], I’d kind of think, well what does that make me? I wouldn’t want a 15-year-old kid thinking I’m ashamed of it. I’m not. If anything, it’s kind of funny to see pictures of me and Ben doing whatever we’re doing to each other – even if they’re far from the truth.

Действительно, существует особое интернет сообщество фанатов "Шерлока", рисующих Уотсона и Шерлока, тебя и Камбербэтча, в различных состояниях... запутанности. Беспокоит ли тебя что-то из этого?

Я всегда считал принципиальным не обижаться, если люди считают, что ты гей - так что меня это не задевает. Если бы я обижался, то как бы я выглядел? Я не хочу, чтобы 15-летний ребенок думал, что я стыжусь этого. Я не стыжусь. В любом случае, это забавно, посмотреть картинки со мной и Беном, делающими все эти вещи друг с другом, даже если они далеки от действительности...

[Nothing-Happens-to-Me]

почему-то не открывается ссылка

Лимбо, вроде работает.
Time Out interviews.

[Гость]

В любом случае, это забавно, посмотреть картинки со мной и Беном, делающими все эти вещи друг с другом, даже если они далеки от действительности...

А я думала, что они с Джоном и Шерлоком А он вот как их, оказывается смотрит...

[Ianthinus]

Каждый раз, когда читаю про Мэри-такую-распрекрасную в третьем сезоне хочется выть. Или пойти напиться. Потому, что чуется мне жопа полная ждет нас с такой звиздой. Как Аманда с очень средними актерскими данными вообще может что-то привнести?

[Nothing-Happens-to-Me]

Еще:
Do you have any favourite pieces?
Ian McKellen [Gandalf in The Hobbit] was emailing me pictures like, “Have you seen this dear?” and I’m thinking, yeah, I’ve seen stuff much more fucking extreme than that. Some of it’s very well drawn – put it that way – like genuinely good graphic-novel art. But some of it’s a bit, you know, not to my taste.

У тебя есть любимые картинки?
Иэн Маккелан прислал мне картинки, типа, "Ты видел это, дорогой?", и я думаю, да, я видел вещи более экстремальные, чем это. Некоторые их них очень хорошо нарисованные, как по-настоящему хороший графический роман. Но некоторые немного, знаете, не в моем вкусе.

[Гость]

Как-то все совсем резко и неожиданно: внезапный отъезд с премьеры, поведение всех троих, блин, героев дня. Молчание. И вот такие заявления. Очень резкая смена курса, конечно. Очень странно. Мартин непростой товарищ и всегда себе на уме, но почему-то он казался, как бы это сказать, он представлялся с другой точкой зрения. То ли допекли, то ли все всегда было так, а нам подавалось под другим соусом. Черт ногу сломит в этих потемках.

[Nothing-Happens-to-Me]

Очень резкая смена курса

Гость, судя по обмолвке Мартина "закончили снимать третью серию пару недель назад", интервью было взято еще в сентябре.

[Лимбо]

Nothing-Happens-to-Me, вот теперь открылось, спасибо, что-то, видимо, у меня глюкнуло.

Не знаю, что и думать. Говорит почти слово в слово, как Аманда.

Да фиг с ним. Я спокойно бы отнеслась к Мэри, если бы ее было не очень много, примерно как Сары, которая мне очень нравилась. И то что Джон женился не вызвало бы ни малейшего негатива. И даже участие некоторое Мэри в расследовании. Сокровища Аргы люблю в нашей версии с Ливановым. Канонично и логично. Ну может быть попечалилась бы о смешении временных рамок по сравнению с Дойлем. Но какого, просите, фига, мэри эта лезет во все дырки? И какого фига же было снимать отношения (именно отношения) и всячески подогревать эту версию фансервисом, чтобы вдруг начать кричать, что мы все пятнадцатилетние идиоты и не то увидели. Простите, мне не пятнадцать и я вижу, когда меня пытаются обмануть.

[Гость]

Nothing-Happens-to-Me, спасибо, от такой внезапности даже не обратила внимание на эту обмолвку. Похоже, я таки дошла до нужды в шоковом одеяльце.

[Nothing-Happens-to-Me]

мне не пятнадцать

Лимбо, мне даже дважды не пятнадцать.
Эх, Мартин...

[Гость]

Мне всегда нравилось, что Мартин никогда и никак не комментировал то, что фанаты думают про Шерлока и Джона, даже на шоу Нортона, когда тот начал показывать арты, никаких заявлений и протестов. Некая "блестящая изоляция". И когда, ЯКОБЫ, фанаты начали наезжать на Аманду - даже тогда никаких комментариев. А теперь... Не может быть, чтобы ему мозги промыли: такому, как он, это тяжеловато. Или, действительно, тучи сгущаются, и скоро грянет гром небывалой силы

[Лимбо]

Nothing-Happens-to-Me, ну мне, в общем-то тоже уже за... кстати, было бы пятнадцать давно бы уверилась, что я ненормальная. Вот же ж сам Джон говорит, что я все не так поняла, а они такого не играли! Поверила бы. Но не сейчас.
Не понимаю честно, зачем фанатов прикармливать, а потом в грязи валять.
И да, блин, в каноне Мэри умерла. Я обычно за уползание героев, но тут буду упертым канонистом
И кстати да. Джон и Шерлок не равно Бен и Мартин

[Гость]

Как-то все совсем резко и неожиданно: внезапный отъезд с премьеры, поведение всех троих, блин, героев дня. Молчание. И вот такие заявления. Очень резкая смена курса, конечно. Очень странно. Мартин непростой товарищ и всегда себе на уме, но почему-то он казался, как бы это сказать, он представлялся с другой точкой зрения. То ли допекли, то ли все всегда было так, а нам подавалось под другим соусом. Черт ногу сломит в этих потемках.

Гость, Всегда подозревала что-то подобное. Ведь, они же все время открытым текстом показывают, что Джон бабник. Надеюсь только, что сериал все еще будет называться "Шерлок", а не "Мери".

[*Валера.*]

ну она же лишняя...

[Гость]

Надеюсь только, что сериал все еще будет называться "Шерлок", а не "Мери".

посмотрим и узрим, что наснимали. Кстати, мне очень-очень нравилась та линия отношений между Шерлоком и Джоном (со всеми его дамами, Сара мне нравилась) - как говорится, смотреть и смотреть.
Но вот все эти высказывания - это конечно, да.

Я помню, была где-то инфа про: Лара говорила о Моффате, что тот ей подсказал, как правильно себя вести перед премьерой во время всех слухов. Но я пришла в фандом уже после, поэтому не застала ни спойлеров, ничего такого. Мне просто любопытно, что было, к примеру, тогда и был ли какой-нибудь инструктаж по поводу Мэри. В общем, все страньше и страньше.

К слову, если это интервью было где-то в сентябре. То когда был приезд Мартина в Дублин, где он так странно ляпнул про химию на площадке? Интересно по поводу хронологии.

[Nothing-Happens-to-Me]

Интересно по поводу хронологии.

Гость, работаю над этим.

[Гость]

Кудахтали, кудахтали нам про "настоящую дружбу", вот теперь увидим, что мало не покажется. Даже не знаю, хочется мне на этот тройственный союз смотреть или нет.

[Nothing-Happens-to-Me]

ну она же лишняя...

*Валера.*, да, и она сама это знает.

[Nothing-Happens-to-Me]

Даже не знаю, хочется мне на этот тройственный союз смотреть или нет.

Гость, ну, всегда лучше составить собственное мнение.

[*Валера.*]

Nothing-Happens-to-Me,

, да, и она сама это знает

просто это чсказал человек, который до сих пор защищал её в любых обстоятельствах, а как увидел..

работаю над этим.

в статья почему-то написано 6 декабря..странно

[Nothing-Happens-to-Me]

странно

*Валера.*, да тут вообще очень многое странно.

[Евгений Александрович!]

Хронология весьма странна, да. По поводу того "признания" в Дублине.
Неприятно, что всех фанатов он здесь выставил идиотами.
И он сам себе противоречит. Сам говорил про Джонлок, как про две половинки одного целого, про химию, которая гораздо более личная и схожа с любовью.
Сериал, в котором, каждая сцена между Шерлоком и Джоном наполнена напряжением и вечный этот eye sex. Вечные намеки и заявления в каждой серии. Чего они хотели то?) Сами натворили, а теперь оказывается "это не будет иметь никакого отношения к тому, что мы делаем в сериале."?
Понятно, что его могли достать подобные вопросы в лоб, но вопросы то не на пустом месте основаны.
А тут он, словно, опустил аудиторию, которой большинство.
И особенно бесит, что из Аманды начинают делать звезду сериала.
Печально это всё.

[Nothing-Happens-to-Me]

А никому не кажется странным, что Аманда до сих пор никак не среагировала на появление первой промки с Мэри?..
Помнится, когда в тизере мелькнуло красное пальто на мотоцикле, то об этом было сразу заявлено, типа, вы видели? Видели?..

[Евгений Александрович!]

В тумблере многие кричат об этой цитате Мартина:
“If you can imagine you thought someone you loved [was dead], and it transpires they’re not, it’s a huge piece of news.”
Я уже не знаю, правильно ли понимаю эти слова
www.shortlist.com/entertainment/tv/exclusive-sh...

[Гость]

ну, всегда лучше составить собственное мнение

Nothing-Happens-to-Me, конечно, просто я наверное еще под впечатлением странных последних событий и за Мартина тоже волнуюсь (надеюсь, у него все в порядке?). И еще - этот тип с усами так похож на моего бывшего начальника, что трудно смотреть на фотографию.

в статья почему-то написано 6 декабря..странно

Валера, тоже удивилась.

[Гость]

А никому не кажется странным, что Аманда до сих пор никак не среагировала на появление первой промки с Мэри?..

Ну, быть может, она вне доступа к связи или занята чем. Еще не поздний вечер в Лондоне. Я и от Шерлоколоджи ссылок не видела - или пропустила?

[Nothing-Happens-to-Me]

Я уже не знаю, правильно ли понимаю эти слова

Евгений Александрович!,

И какого фига же было снимать отношения (именно отношения) и всячески подогревать эту версию фансервисом, чтобы вдруг начать кричать, что мы все пятнадцатилетние идиоты и не то увидели. Простите, мне не пятнадцать и я вижу, когда меня пытаются обмануть.

ДА!!! Согласна прямо до слёз!!!!! Прочитала и захотелось Мартину врезать. Впервые в жизни!
И конечно, он так НЕ влюблён в Бена, что этой Невлюблённостью за версту несёт...
Я понимаю, что всё уже перешло даже недопустимую грань, и им надо как-то утихомирить нас,
ошалевших... Но ошалели-то мы не на пустом месте. Я лично никогда не была одержимым придурком,
и уж тем более, одержимым гей-сексом и гей-любовью... Да что говорить, мой пятилетний (на тот момент)
Эндрю задал мне вполне логичный вопрос: Лин, а Джон любит Шерлока? Конечно, говорю, любит, а как же...
Кто обманет детский зоркий глаз?!
Блин, что-то мне так неприятно...