Очевидно, что у нас с Мартином очень хорошая химия, и это досадно, что у нас не было возможности сыграть это в живую. Мы с ним вроде как синхронизированы (на одной волне) и поэтому имеем что-то вроде представления о друг друге, о том, как мы можем играть. У него очень хороший вкус, у Мартина, так что я вроде как имел представление о том, как он развивал Бильбо. И я держал в голове его игру...
Если честно, меня эта парочка Дракон-Бильбо заводит не меньше, чем Шерлок-Джон))) Мне до жути интересно, пробьется ли туда эта их пресловутая "химия"... Во всяком случае, разговаривает Дракон с Бильбо с таким придыханием( огонь, видно, мешает))), что сердце замирает. Паранойя? Да ни фига! это ОНО!!! ТО САМОЕ! то бишь химия)))
thewhiteowl, простите, не слова не поняла (не знаю английский), но почему-то вспомнилось: Наверху звезда, бусы в два ряда, пусть не гаснет Мартин/Бенедикт, пусть горит всегда)))
tabselena, ну в общем почти так там и было))) Примерно и конспективно: Ведущий: ой, у меня же есть для тебя подарок! Сейчас-сейчас, я тебе его вручу... Мартин: о, правда? Ведущий: да, вот он - рождественский свитер! Смотри! Мартин: большое спасибо, как это здорово с твоей стороны. Ведущий: а, нет, я... вот, тут елка на нем, держи! Мартин: ой, в самом деле, большое спасибо, а он новый? Ведущий: доооо, конечно новый, фирменный! Мартин: ой да, тут вот и этикетка есть... очень мило, честно говоря, он просто ужасен. Ведущий: э, да? Ха-ха! Мартин: ну, видишь ли, когда ты его только достал, я подумал - красный, ну это может сойти. Потом я увидел желтую звезду и подумал - ну, это все еще может сойти, может там что-то советское... мало ли. А потом там оказалась эта елка с уродскими глазами, ужас какой-то, так что спасибо, мы с тобой оба зря потратили время.
thewhiteowl, Потом я увидел желтую звезду и подумал - ну, это все еще может сойти, может там что-то советское... Ну , моё советское чутьё меня не подвело))) и ладно)))) Спасибо за перевод)
-
-
13.12.2013 в 22:34Мне до жути интересно, пробьется ли туда эта их пресловутая "химия"... Во всяком случае,
разговаривает Дракон с Бильбо с таким придыханием( огонь, видно, мешает))), что сердце
замирает. Паранойя? Да ни фига! это ОНО!!! ТО САМОЕ! то бишь химия)))
-
-
14.12.2013 в 01:10Видели вот это, прекрасное? "От нашей леди - вашей леди"...
Ничего о Бенедикте. Только свитер!
-
-
14.12.2013 в 22:18-
-
14.12.2013 в 23:45Ведущий: ой, у меня же есть для тебя подарок! Сейчас-сейчас, я тебе его вручу...
Мартин: о, правда?
Ведущий: да, вот он - рождественский свитер! Смотри!
Мартин: большое спасибо, как это здорово с твоей стороны.
Ведущий: а, нет, я... вот, тут елка на нем, держи!
Мартин: ой, в самом деле, большое спасибо, а он новый?
Ведущий: доооо, конечно новый, фирменный!
Мартин: ой да, тут вот и этикетка есть... очень мило, честно говоря, он просто ужасен.
Ведущий: э, да? Ха-ха!
Мартин: ну, видишь ли, когда ты его только достал, я подумал - красный, ну это может сойти. Потом я увидел желтую звезду и подумал - ну, это все еще может сойти, может там что-то советское... мало ли. А потом там оказалась эта елка с уродскими глазами, ужас какой-то, так что спасибо, мы с тобой оба зря потратили время.
-
-
14.12.2013 в 23:54Ну , моё советское чутьё меня не подвело))) и ладно))))
Спасибо за перевод)
-
-
15.12.2013 в 00:19