пятница, 18 апреля 2014
15:49

Не знал, не видел, не участвовал...

Nothing-Happens-to-Me
Nothing-Happens-to-Me
BBC NEWS, 17 апреля 2014 года:

...How did Freeman feel, though, when he heard his Sherlock co-star Benedict Cumberbatch is to offer his own take on Richard III in a BBC dramatisation of the play? “Surprised,” he concedes. "I didn’t see it coming but fair enough - it’s in the public domain and actors are allowed to do it."

...Что Фриман почувствовал, когда узнал, что его партнеру по "Шерлоку" Бенедикту Камбербэтчу предложили сыграть его собственную версию Ричарда III в постановке BBC? "Был удивлен", - признает он. "Я не предвидел, что это произойдет, но ладно - это общественное достояние и актерам разрешается это делать".

@темы: Martin Freeman, Benedict Cumberbatch, Richard III

URL
Комментарии
18.04.2014 в 16:11

Goldhamster
Глядя на отсутствие пальца у Антона, все думали, что он фрезеровщик, а он был стоматологом...
Бен сделал ему сюрприз, но Мартин его не оценил?:gigi:
URL
18.04.2014 в 16:14

Nothing-Happens-to-Me
Nothing-Happens-to-Me
Бен сделал ему сюрприз, но Мартин его не оценил?
Goldhamster, прости, любимый, так получилось... :-D
URL
18.04.2014 в 16:40

Goldhamster
Глядя на отсутствие пальца у Антона, все думали, что он фрезеровщик, а он был стоматологом...
Nothing-Happens-to-Me, за что ж тут извиняться? Это Мартин что-то придирается:gigi:
URL
18.04.2014 в 16:55

Nothing-Happens-to-Me
Nothing-Happens-to-Me
за что ж тут извиняться?
Goldhamster, ну не знаю...
Бен: Мартин! Мартин! Я тоже буду играть Ричарда! Мы вместе будем играть Ричарда!
Мартин: Бен... зачем? Теперь люди точно будут говорить...
Бен: Прости, я думал, тебе понравится... :shuffle:

Но в целом... странненькая какая-то ситуация... :rolleyes:
URL
18.04.2014 в 17:05

Goldhamster
Глядя на отсутствие пальца у Антона, все думали, что он фрезеровщик, а он был стоматологом...
Nothing-Happens-to-Me, бедный, наивный Бен. Хотел как лучше, но сделал как всегда:-D

Но в целом... странненькая какая-то ситуация...
Знаешь, я уже устала чему-либо удивляться и смирилась с тем, что 99% информации мы не узнаем никогда.
URL
18.04.2014 в 17:34

Nothing-Happens-to-Me
Nothing-Happens-to-Me
99% информации мы не узнаем никогда
Goldhamster, вот уж точно. :)

устала чему-либо удивляться
Кстати. :D

Позавчера песик мисс Эббингтон Артур послал подружке мисс Эббингтон Ребекке внезапный твит.
Arthur Freeman ‏@amandsmith2 16 апр.
@rebeccacallard this could be us but you playin'...
И картиночка.


Не совсем уверена, правильно ли поняла - "Это должны были быть мы, но ты..." Что?.. "Играешь"?.. :hmm:
URL
18.04.2014 в 17:53

Goldhamster
Глядя на отсутствие пальца у Антона, все думали, что он фрезеровщик, а он был стоматологом...
Nothing-Happens-to-Me, а, не, оказывается не устала:-(
Это уже смахивает на одержимость, честное слово:upset:
URL
18.04.2014 в 18:11

thewhiteowl
родные пернаты
:hah: а, не, оказывается не устала
Ктоооооо проживает на дне океана удивляет нас всех неустанно?! :lol:

Не совсем уверена, правильно ли поняла - "Это должны были быть мы, но ты..." Что?.. "Играешь"?..
"Шути любя, но не люби шутя"? :)
Nothing-Happens-to-Me, по-моему это визуальный пересказ драматического произведения Игоря Николаева в драматическом же исполнении Ирины Аллегровой: "если б очень захотел ты, стала б я твоей, мой милый... Но я не знаааааю, а ты не хоооооочешь!". В общем, все сложно.
URL
18.04.2014 в 18:27

Goldhamster
Глядя на отсутствие пальца у Антона, все думали, что он фрезеровщик, а он был стоматологом...
thewhiteowl, Ктоооооо проживает на дне океана удивляет нас всех неустанно?! :lol:
Дааа, праздник, который всегда был с нами, но последнее время что-то попритих:gigi: Вот прям аж жаль:rolleyes:
URL
18.04.2014 в 23:06

Гость
Я не думаю, что Мартин очень недоволен. Скорее правда удивлен, возможно это просто профессиональное - он хотел сыграть Ричарда сам, теперь его любимый будет тоже играть Ричарда - это уже соревнование как ни крути - в таланте, в самовыражении, в умении, в навыках. Ему возможно не совсем приятно такое соревнование, потому, что они никогда с Беном ни в чем не соревновались. Он и любит его и понимает, что соревнования теперь не избежать, и невольно накладывается ответственность - про них обоих буду говорить в этой роли, их обоих будут оценивать. Мартин, как истинный педант по гороскопу, не может позволить себе сыграть хуже любимого. Невольное легкое раздражение на Бена, что создалась такая ситуация и он вынужден соревноваться с ним.

Но если вы помните, известие о Ричардах было на позапрошлой неделе, а о Бене Мартин сказал совсем недавно, уже после этого известия - "...мы обмениваемся бесчисленными смс и e-mail с ним каждый день." они переписываются постоянно, они на связи, они наверняка уже обсудили этот момент и он для них не помеха.

И праздник жизни никуда не делся - они оба периодически вспоминают друг о друге в ин-ю. Мартин не появляется с "этой женщиной" ни на каких публичных мероприятиях)) Все хорошо) Ждем новостей)
URL
19.04.2014 в 02:03

SamarA_
Здесь был samar65 )))))
"Я не предвидел, что это произойдет, но ладно - это общественное достояние и актерам разрешается это делать".

Они актеры, что тут поделаешь. Мартин не может ожидать (и наверняка не ожидал) от Бенедикта, что он откажется от такой роли.
Но для нас это ведь интересно! Будем смотреть обе постановки и сравнивать! А потом будем склеивать кроссоверы в старинных костюмах! :-D
URL