Nothing-Happens-to-Me
DAILY MAIL, 16 августа 2014 года:
Why Sherlock star will never make a tweet of himself: Martin Freeman barred from social media by partner Amanda
Почему звезда "Шерлока" никогда не создаст свой собственный твит: Мартину Фриману запрещены социальные медиа его партнером Амандой
Sherlock star Martin Freeman has been banned from Twitter – by partner Amanda Abbington.
Speaking to me at last week’s Hector And The Search For Happiness premiere, Amanda, 40, revealed she has barred the star from using social media because she fears he would be unable to resist sharing one too many contentious opinions.
‘He will never tweet,’ said Amanda, pictured left with Martin. ‘He would destroy his reputation.
'He’d say something he regrets. He says things he regrets every day at home and I say, “That, right there, is why you can’t do Twitter!”
'He is very vocal about stuff so we have to be careful.’
Звезде "Шерлока" Мартину Фриману запрещен Твиттер - его партнером Амандой Эббингтон.
Разговаривая со мной на недавней премьере Hector And The Search For Happiness, Аманда, 40 лет, призналась, что она ограждает звезду от пользования социальными медиа, потому что боится, что он не сможет удержаться от обмена спорными мнениями.
"Он никогда не будет твитить", - сказала Аманда. - "Это бы разрушило его репутацию".
"Он может сказать то, о чем будет жалеть. Он говорит то, о чем потом сожалеет, каждый день дома, и я говорю: "Это именно то, из-за чего у тебя не может быть Твиттера".
"Он очень громогласный по поводу некоторых вещей, так что мы должны быть осторожны".
* * *
Из Твиттера Аманды Эббингтон:
anastasis @anastasis 2 ч
This is dDaily Fail, so, take it w/a grain of salt. Allegedly @CHIMPSINSOCKS barred Martin Freeman 2 use social media...
Это Дейли Фейл, так что отнеситесь с недоверием. Якобы Аманда Эббингтон запрещает Мартину Фриману пользоваться социальными медиа...
amanda abbington @CHIMPSINSOCKS
@anastasis yeah. I never said that. Note to self: never say anything to anyone ever.
Да. Я никогда этого не говорила. Запомнить: никогда никому ничего не говорить.
Why Sherlock star will never make a tweet of himself: Martin Freeman barred from social media by partner Amanda
Почему звезда "Шерлока" никогда не создаст свой собственный твит: Мартину Фриману запрещены социальные медиа его партнером Амандой
Sherlock star Martin Freeman has been banned from Twitter – by partner Amanda Abbington.
Speaking to me at last week’s Hector And The Search For Happiness premiere, Amanda, 40, revealed she has barred the star from using social media because she fears he would be unable to resist sharing one too many contentious opinions.
‘He will never tweet,’ said Amanda, pictured left with Martin. ‘He would destroy his reputation.
'He’d say something he regrets. He says things he regrets every day at home and I say, “That, right there, is why you can’t do Twitter!”
'He is very vocal about stuff so we have to be careful.’
Звезде "Шерлока" Мартину Фриману запрещен Твиттер - его партнером Амандой Эббингтон.
Разговаривая со мной на недавней премьере Hector And The Search For Happiness, Аманда, 40 лет, призналась, что она ограждает звезду от пользования социальными медиа, потому что боится, что он не сможет удержаться от обмена спорными мнениями.
"Он никогда не будет твитить", - сказала Аманда. - "Это бы разрушило его репутацию".
"Он может сказать то, о чем будет жалеть. Он говорит то, о чем потом сожалеет, каждый день дома, и я говорю: "Это именно то, из-за чего у тебя не может быть Твиттера".
"Он очень громогласный по поводу некоторых вещей, так что мы должны быть осторожны".
* * *
Из Твиттера Аманды Эббингтон:
anastasis @anastasis 2 ч
This is dDaily Fail, so, take it w/a grain of salt. Allegedly @CHIMPSINSOCKS barred Martin Freeman 2 use social media...
Это Дейли Фейл, так что отнеситесь с недоверием. Якобы Аманда Эббингтон запрещает Мартину Фриману пользоваться социальными медиа...
amanda abbington @CHIMPSINSOCKS
@anastasis yeah. I never said that. Note to self: never say anything to anyone ever.
Да. Я никогда этого не говорила. Запомнить: никогда никому ничего не говорить.
Ятута, в основном. Пара твитов в день.
настучали по головерешила взять тайм-аут и помолчать для разнообразия?!У нее сейчас несколько другие заботы - Мэри из четвертого сезона ускользает. Занят человек.
Ой..
manyfaced,
есть какие-то предпосылки, кроме интервью Мартина?
В смысле? Этого никто и не скрывал. Помнишь, как Аманда где-то соловьем разливалась, что роль Мэри - это роль, для которой она чуть ли не создана (это мои слова, там был такой смысл, интервью искать не буду, много чести для мисс) и ей безумно хочется, чтобы в четвертом сезоне Мэри была обязательно. Вот я и говорю - человек занят. О ее передвижениях без фото говорить на дайри больше не буду - поберегу нервы ШП и ее постоянных здесь представителей.
Ну что ты на них обращаешь внимание? У них своя свадьба, а у нас - своя! читать дальше
А на счет Мэри, я уже троллям не верю и готовлюсь к худшему чтоб не разочаровываться...
manyfaced, но ведь она 100% там будет, к сожалению((( чего ей еще надо?
Да нет, в том то и дело, что речь о ее участии, как оказалось, 100% шла только о спешиале. К сожалению, мисс у нас звезда настойчивая и предприимчивая
ничего себе! Это новость для меня, я думала она пришла всерьез и надолго, т.е. навсегда
К сожалению, мисс у нас звезда настойчивая и предприимчивая
значит, теперь 100% она в 4 сезон пролезет, жаль
Во-вторых, неужели ты позволишь чему-то кем-то где-то высказанному руководить нюансами твоего собственного общения?
В-третьих, делаю вывод из твоих слов, что мисс Эббингтон опять атакует офис BBC и семейство Верчу...
Или кого-то еще?
Атаки офиса и бабули - это пройденный этап. Сейчас развернута широкая кампания (удачная, кстати) по завеванию Моффатов как самых близких друзей семьи Мартанды. (да, были в хороших отношениях всегда, но сейчас прямо родичи) И кое-кто в недоумении
Какие настроения у западного фандома после 3 сезона, какое отношение к Мэри/Аманде?
но сейчас прямо родичи
Неужели печет пироги, захаживает к ним на чай или в крестные детям позвала?
Ну что вы, в самом деле. Как выпиливать Мэри без самой Мэри? ))
Ятута, улыбнуло
Сейчас развернута широкая кампания
Пока заваривала чай подумала "Вот живу я в своих "верхних е..нях" (как любит говорить мой муж
жалеет, что раньше не додумалась
Представляешь если бы додумалась...боюсь представить что бы было!
как я выше предположила - бедный Мартин объелся амандиных пирогов... теперь и Моффатсов она решила всех потравить?
А кто тогда ее снимать будет?
ну как... пока они потравленные - со слабостью во всем организме - она и скажет - Пусть Мэари будет живая и здоровая и живет и размножается с Джоном ))))
(это я шутю)
Зато читаю и с нетерпением жду каждый пост! Пишите и о новостях, есди будут!
читать дальше
Ятута, да.
И опять голову помыть не успела.И ни одной общей фотки с Мартином.
А нахрена ей Мартин, она же с "поклонниками" фотографировалась. И то, что охранник сказала про "гости", я manyfaced вспомнила...
Ятута, мне почему-то думается, что это отмазка была.
В итоге Мартин не шибко и торопился. Я, честно говоря, не совсем поняла имевших место маневров - спасибо ШП за инфу.
Получается, что после спектакля Аманда вышла из театра со всеми зрителями, потом за ней пришел охранник Мартина и провел обратно через stage door (и вид у мисс Эббингтон, как говорят, был при этом несколько растерянный), так почему она не могла пройти за кулисы сразу из зала?..
Получается Мартин целый час без нее где-то был? Ну ладно, полчаса на привести себя в порядок, а еще полчаса где?
оооооо... какие мысли побежали по моей пошлой голове.
кстати, как раз тут есть кадр, когда он прощается с Джанин, та уже возле двери со словами "но мы могли бы стать друзьями", у него не лице такой молящий взгляд...)))