Nothing-Happens-to-Me
Мартин Фриман в Buzz Feed по поводу всеобщей интернет-озабоченности пропавшим плечом Камбербэтча на новом промо-фото "Шерлока":
...said that more attention needs to be paid on what is happening in Ferguson, Mo than what is happening on or behind the scenes of the popular BBC mystery drama.
...сказал, что больше внимания стоит уделять событиям в Фергюсоне, чем тому, что происходит перед и за камерой популярной британской драмы.
"I also think so many political experts who find nothing more important to talk about than me and Sherlock, you know what I mean? If you are so massively dedicated to Ferguson, or social justice or whatever, why are you writing about two middle class white boys again? Do something else with your time."
"Я также думаю, что слишком много политических экспертов (которыми стали некоторые твиттер-пользователи) не находят ничего более важного, чем поговорить обо мне и Шерлоке, вы понимаете, о чем я? Если вы такие знатоки, посвятите [свое внимание] Фергюсону, или социальной справедливости, или еще чему-нибудь, почему вы снова пишете про двух белых парней из среднего класса? Используйте свое время еще как-нибудь".
Freeman doesn’t understand why the internet’s obsession with the show continues amid real world issues that ought to take precedence on people’s minds.
Фриман не понимает, почему одержимость шоу продолжается на фоне реальных проблем, которые должны быть в приоритете в умах людей.
* * *
Что-то мне все это очень напоминает.
Помнится, кто-то как-то кого-то в Египет в сердцах посылал...
...said that more attention needs to be paid on what is happening in Ferguson, Mo than what is happening on or behind the scenes of the popular BBC mystery drama.
...сказал, что больше внимания стоит уделять событиям в Фергюсоне, чем тому, что происходит перед и за камерой популярной британской драмы.
"I also think so many political experts who find nothing more important to talk about than me and Sherlock, you know what I mean? If you are so massively dedicated to Ferguson, or social justice or whatever, why are you writing about two middle class white boys again? Do something else with your time."
"Я также думаю, что слишком много политических экспертов (которыми стали некоторые твиттер-пользователи) не находят ничего более важного, чем поговорить обо мне и Шерлоке, вы понимаете, о чем я? Если вы такие знатоки, посвятите [свое внимание] Фергюсону, или социальной справедливости, или еще чему-нибудь, почему вы снова пишете про двух белых парней из среднего класса? Используйте свое время еще как-нибудь".
Freeman doesn’t understand why the internet’s obsession with the show continues amid real world issues that ought to take precedence on people’s minds.
Фриман не понимает, почему одержимость шоу продолжается на фоне реальных проблем, которые должны быть в приоритете в умах людей.
* * *
Что-то мне все это очень напоминает.
Помнится, кто-то как-то кого-то в Египет в сердцах посылал...
"Кричали женщины ура и в воздух чепчики бросали"(с)
Бен как-то явно ближе к Мартину переместился на последних двух фотографиях.
Moinadina, подкрался незаметно.
После прошлого Л-А, только примерно месяцев через 7 появилось видюшка, где все уже уходят, там Бен идет один, и видно, как Мартин бросил собеседника и расталкивая толпу локтями протискивается, чтобы нагнать Бена, помню, что снято сверху было. Вот бы эту видюшку в том декабре, когда мы тоже сидели на измене, и гадали , что с ними происходит.
Moinadina, я не видела.
Moinadina, О, а я не видела этого видео. А не можете дать ссылку, пожалуйста!
О, а я не видела этого видео. А не можете дать ссылку, пожалуйста!
Девочки, я бы с радостью, но я тогда нашла, летом в сети ссылались, а где даже и вспомнить не могу, пару раз посмотрела, забыла сохранить, а потом потеряла, каюсь
Но там сильно высоко снято, совсем конец после официальной записи, когда уже все разбрелись и их толпой погнали на премьеру. Наших только по макушкам вычисляла, но душу согрело.
на последней фотке Мартин сердито Бену все таки что то говрит
ОН ЕГО ЗАМЕТИЛ!!!!
Я сперла фотки себе...
Martin Freeman talks about the Norwegian parody Oklahomo
x199999, ух, спасибо.
Значит, kind of true и quite accurate?
Еще и губку прикусил...
По-моему, там каст и ржет и переживает за них не меньше нашего.
появилось видюшка, где все уже уходят, там Бен идет один, и видно, как Мартин бросил собеседника и расталкивая толпу локтями протискивается, чтобы нагнать Бена, помню, что снято сверху было
Moinadina, зуп даю, что официальная была прицельно отредактирована на предмет. Я ее смотрела два раза чуть ли не покадрово - там пара-тройка моментов, когда они вот совсем уже рядом (и в самом конце - да, в том числе), и принципиально в этих местах картинка обрывается! А когда смотрела он-лайн - точно помню, что все было намного интереснее, чем в официальной. Moinadina, если все-таки найдете ссылку - плиз!
Nothing-Happens-to-Me, спасибо за фото, прямо лауд-офф. Помирились-таки, значит.
И все-таки не понимаю динамику их отношений. Что между ними, почему так много раз похожий сценарий, что за эмоция (или политика?) со стороны Мартина... Одни вопросы опять.
Но пищу от радости.
В любом случае лучше честный яркий комикс, чем альтернативная мораль третьего сезона, которую наверняка еще "углУбят" в четвертом.
Не думаю что из этого что-то выйдет, но все же надеюсь, что Бен не соврал,когда недавно говорил что хочет продолжать играть Шерлока. Иначе зачем давать надежду если этот проект больше неинтересен.
В любом случае лучше честный яркий комикс,
Никогда не относилась к аудитории любителей комиксов. Обычный яркий экшен, без особой мозговой нагрузки. (если только темный рыцарь) Если судить по кассовым сборам, то комиксы наиболее популярны, так что на мое недовольство всем плевать)
чем альтернативная мораль третьего сезона, которую наверняка еще "углУбят" в четвертом.
Согласна, третий сезон паршив, интеллектом не блистал, но все же, я люблю АКД и совместный блистательный тандем Бенедикта и Мартина. )
x199999, всегда считала, что это исключительно подростковая аудитория.
Выводила сына на Железного человека, Локи и Стражей Галактики, ни один из фильмов не захотелось пересмотреть еще раз.
Ну да Бен, наверное, знает, что делает.
С мужем ходили на "Стражей Галактики" хорошо поспали))
Ну так в третьем сезоне мы получили тусклый экшен, без особой мозговой нагрузки, но с альтернативной моралью.
Судя по третьему сезону АКД нам больше не светит, увы.
А вот тандем Мартина и Бенедикта теоретически возможен и вне "Шерлока"...
По омему это просто начало большой голливудской карьеры Бена и я последяя кто будет плакать по прошедшим временам. дальше - всегда интереснее
... если только для фанатов актера, а не поклонников самого Шерлока.
dark85, нельзя сидеть в одном и том же кайфе. Это приятно. Но долго не бывает, Да и мой опыт показывает - если идешь дальше - получаешь - больше
Этот фондом для меня - далеко не первый. Потому точно знаю - всегда надо идти с кумиром дальше.
У меня нет кумира чтобы следовать за ним.)) В первую очередь я поклонница АКД и самого сериала. И конечно, меня печалят такие новости, но ничего не поделаешь. Бенедикта и Мартина уважаю как людей и актеров, мне нравится их тандем, вокруг этих двоих постоянно наэлектризовывается атмосфера)
И вот благодаря уважаемой хозяйки я узнаю об этой парочки последнее новости)
yuyuma, кто прочел?
Ага скажите это фандому Толкиена например, который существует уже не одно десятилетие или фандому Поттерианы где у фанатов уже свои дети взрослыми стали....
Что до Бена - да меня он сильно разочаровал - роль в комиксе как предел мечтаний - но если подумать прдпосылки то были и раньше - Стар Трек,Маленькое одолжение...хочется человеку быть очередной звездой-однодневкой его право....
плюс много...
Так какое это отношение к реальным людям имеет.
Быть фанатом ерлока можно всю жизнь. АКД или вт сериала.
А быть фанатом живого человека - НЕЛЬЗЯ если не понимать - что он и его жизнь меняется. Или не менятся вместе с ним.
Что до Бена - да меня он сильно разочаровал - роль в комиксе как предел мечтаний - но если подумать прдпосылки то были и раньше - Стар Трек,Маленькое одолжение...хочется человеку быть очередной звездой-однодневкой его право....
я уже это поняла...
У меня в моей старой фандомоной жизни была точно такая же история - когда толпы интеллектуальных дам, узнав что Миронов посл Идиота будет играть в Охоте на пиранью нюхали нашатырь. Плавала - знаю ))))
Лично меня Миронов разочаровал своей гомофобной речи, ладно христианин, но гомофоб,это уже слишком))
посл Идиота будет играть в Охоте на пиранью нюхали нашатырь.
У него хватает мейнстрима, но это не делает его плохим актером,)
эээээээ... вы сейчас про кого? То есть... извините, но у меня слова кончились... то есть буквально...
То есть абсолютно... Мне много чего говорили, но такое!
Какая гомофобная речь? Эээээ.... ну я не буду тут ориентацию его обсуждать - пардон. Но вы чето жирно путаете))))))))))))))
(простите - я сейчас тут вот под стулом со меху лежу.... )
У него хватает мейнстрима, но это не делает его плохим актером
нетЬ фанатом надо тока Достоевского. тока Классику и чтоб все персонажи - как мышкин!
А ему по болотам полазить кайфово. Подраться, ногами попинаться...
И Бен не хуже.