Nothing-Happens-to-Me
С 3.10...
И последний вопрос: Бенедикт собрался жениться, что ты думаешь о его женитьбе... вы же лучшая пара в мире!
Right. Well I'm sorry... I'm sorry to tell you this, Chine... No, I'm obviously very happy for Benedict as for anyone falls in love, I'm always a big believer in that. So if he is falling in love I'm only happy for him. They seem like a lovely couple. Yeah, Benedict and I are not a couple. Benedict and I do a show together, which is quite a long way from being romantically involved... I've never... I’ve never had those feelings for Ben, nor he for me. So we are... we get...
Так. Ну, мне жаль, что придется сказать тебе это, Китай. Нет, я очевидно очень счастлив за Бенедикта, как за любого, кто влюблен. Я всегда очень верил в это. Так что если он влюблен, я только рад за него. Они кажутся милой парой. Да, Бенедикт и я не пара. Бенедикт и я делаем шоу вместе, что достаточно далеко от романтических отношений... Я никогда... у меня никогда не было этих чувств к Бену, как и у него ко мне. Так что мы... у нас...
PS.Mickey, о...
Да всем и без его уточнений понятно на чью свадьбу он вылетел.
PS.Mickey, вот черт... И правда до Оскара управятся?..
Завтра свадьба...
Хоспади. Можно подумать, что это хоть что-нибудь гарантирует. ))
Клинический случай.
Lots of things happening this Saturday but I'll be spending it with my three special dudes. Bliss...
Last tweet sounded a bit smug. I meant I'll be at home with the family. Which isn't smug, just nice. Family. Can't beat it. Night my loves.X
И Бен сегодня.
Nightline: Бенедикт Камбербэтч о Софи Хантер, и о неприкосновенности частной жизни и фанатах.
Интервьюер: "Как Софи воспринимает все это, спокойно? Даже про "Кумбер расследования?"
Бенедикт Камбербэтч: "Она замечательная, она очень нормально к этому относится. Да, она в порядке. Правда фанаты должны знать, что они наступают на то, что очень дорого и очень личное для меня ".
Интервьюер: "Отчаянно личное для вас."
Бенедикт Камбербэтч: "Да, я думаю, что так и должно быть. Есть кто-то, кто собирается прийти в этот мир, это наш ребенок, и я прошу людей уважать этот факт ".
Может не в тему, но что-то вспомнилось "Это наша корова и мы ее доим". Простите!
Если я правильно поняла, то Мартин и Аманда на свадьбу не пойдут, иносказательно? Исправьте, если по-другому.
samar65,читать дальше
на коленях у Ватсона, он ее друг и гей.
У нее неправильный Ватсон.
Клинический случай.
Lots of things happening this Saturday but I'll be spending it with my three special dudes. Bliss... Last tweet sounded a bit smug. I meant I'll be at home with the family. Which isn't smug, just nice. Family. Can't beat it. Night my loves.X
Переведите, плиз.
даже не верится что это происходит.
Ага. Сюр какой-то. А еще противно и тоскливо.
Я уже. Накачиваюсь коктейлем Джеймса Бонда "мартини+водка", а потом пойду спасать мир. Ну, может, и еще кого-нибудь заодно.
Хотя это только слухи, тем более я думала что свидетель будет Джеймс)
Last tweet sounded a bit smug. I meant I'll be at home with the family. Which isn't smug, just nice. Family. Can't beat it. Night my loves.X
Много всего случится в эту субботу, но я проведу ее вместе с моими тремя чуваками. Блаженство...
Последний твит прозвучал немного самодовольно. Я имею в виду я буду дома с семьей. Что вовсе не самодовольно, просто хорошо...
Мартин будет свидетелем
x199999, искренне надеюсь, что это не так...
Из рук в руки?
samar65, как это ни грустно, но спасение брачующегося - дело рук самого брачующегося.
Я тут, наконец, поняла, что меня в этой ситуации царапает. Не помолвки-женитьбы в нарочитые "предоскаровские" сроки. И даже не женитьба как факт. В конце концов, брак - это всего лишь "юридический контракт с государством" на добровольной основе, и нигде не написано, что жених с невестой обязаны друг друга обожать. А то, что вот эти постные лица, вот эти отношения, когда люди даже еще толком вместе не жили, но уже друг друга еле терпят, активно преподносятся как неземная любовь. И свадьба в ДСВ, ах как романтично.
Я не понимаю - это все на малолеток, что ли, рассчитано, которые верят всему, что напишут?
Миссус в своем репертуаре.
Что за наркоманы сидят в the sun?
Я ни за что не поверю, что Мартин будет свидетелем на этой свадьбе
Я честно говоря уже нечему не удивляюсь)) бы не удивилась, если бы за день до Оскара еще какой-нибудь мифическая хрень приключилась)))
"The 38-year-old actor’s ‘Sherlock’ co-star Martin Freeman, 43, is expected to serve as his best man, according to The Sun newspaper" Издание хвалится, что располагает всеми деталями церемонии)) еще эти жирные намеки Аманды,может и будет, необязательно в качестве шафера))
По-моему Аманда как раз таки ясно дала понять, что их на свадьбе не будет. Этот день она проведет с семьей, так как Мартин скоро уезжает в Нью-Мехико и увидятся они не скоро. Это я так поняла, может у кого-то есть другая точка зрения?
Может так оно и есть, когда фанаты стали спрашивать ее про свадьбу, она все удалила)) А так мне самой кажется это странно,да и шафером я вижу Джеймса)
Не может быть.
Много всего случится в эту субботу, но я проведу ее вместе с моими тремя чуваками. Блаженство... Последний твит прозвучал немного самодовольно. Я имею в виду я буду дома с семьей. Что вовсе не самодовольно, просто хорошо...
Как ни странно, в сегодняшнем контексте я тоже довольна: пусть дома посидят.
Я не понимаю - это все на малолеток, что ли, рассчитано, которые верят всему, что напишут?
Leviossa, наверное, но поражает, что искренне верят не только и далеко не малолетки.
Я тут, наконец, поняла, что меня в этой ситуации царапает.
А у меня от этой его инкридибл стойкое ощущение опасности, как от какого-то насекомого. Сорри.
Ну да. Как говорится, "в газете неправду не напишут". ))
Согласна. Даже не столько опасности, сколько ощущение жуткой стервы, которая ещё покажет нам всем "как глубока кроличья нора"...
А вот пусть покажет - я этого жду просто с нетерпением - да я злая,но сильно хочется понять что же все таки там происходило последние месяцы, а ничто так не освещает окрестности как хороший взрыв...
Джеймс женат. У Бенедикта хватает друзей, кого-нибудь найдет